caché

Said in 12 French podcast lines.

• est une réaction naturelle, parce qu'on leur avait caché jusqu'au moment de l'enregistrement,

  is a natural reaction, because they had been kept in the dark until the moment of recording,

  

  Culture Club SandwichSeriegolo MASH s01e00 (reupload)

• afin que tout paraisse réaliste, sans dévoiler ce qui doit rester caché sous peine de censure.

  so that everything appears realistic, without revealing what must remain hidden under threat of censorship.

  

  Les films mythiquesSaison 2 - 6. "Psychose", le film d'horreur mythique d'Alfred Hitchcock

• Mon regard était caché par le bord de mon chapeau.

  My gaze was hidden by the brim of my hat.

  

  100 mots pour rêver100 mots avec style

• J'ai caché mon magot de pirate, entre Key West et Key Largo

  I hid my pirate treasure between Key West and Key Largo.

  

  Dj BelmondoPodcast Mix rap Français et U.S du rennais Dj belmondo en mode automne

• Pendant sa campagne, Donald Trump ne s'en est jamais caché.

  During his campaign, Donald Trump never hid it.

  

  Trait d'Union - Europe et Union européenneUkraine: face à Trump et Poutine, l’Europe façon puzzle

• caché me fera changer d'avis, qui a dit ça cette semaine ?

  "Who said that this week that hidden will make me change my mind?"

  

  FOCUS ÉCRANFocus Écran S6 Ep28 Le retour très à droite d'Hanouna sur Europe1 et le bilan de Secret Story

• caché quelque chose. Une pelle et une pioche attachées ensemble au moyen d'une corde. Il

  hidden something. A shovel and a pickaxe tied together with a rope. He

  

  Classiques érotiquesGuy de Maupassant : Idylle (conte grivois)

• c'était juste des sensations ou des visions abstraites, comme le visage caché d'un homme

  it was just sensations or abstract visions, like the hidden face of a man

  

  AltéréeÉpisode 1 : Souvenirs d'une autre vie

• Vraiment mon père, que ma mère m'avait toujours caché la vérité à son sujet.

  Really my father, that my mother had always hidden the truth about him from me.

  

  AltéréeÉpisode 3 : Un nouveau passé

• Comme on pouvait presque le deviner, l'album va être caché voire censuré dans les magasins.

  As one could almost guess, the album would be hidden or even censored in stores.

  

  TARTINE TA CULTURELights Out - Chumbawamba

• Ça fait 20 ans que je ne suis plus caché, quasiment.

  I haven't been hidden for almost 20 years.

  

  Un podcast à soiUne vie à soi : Pride de Calais

• Ils partent à la recherche du trésor caché de Valhalla.

  They are off in search of the hidden treasure of Valhalla.

  

  ValhallaS01E01 : L'affaire Strangozzi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).