côté

Said in 12 French podcast lines.

• soit, et c'est plus positif, du côté de la spiritualité, comme c'est le cas pour le bouddhisme, le confucianisme ou le taoïsme.

  either, and it's more positive, from the perspective of spirituality, as is the case with Buddhism, Confucianism, or Taoism.

  

  L'Instant PhiloL'Instant Philo - Religion, superstition et spiritualité

• C'est que ce côté un peu magique du modèle,

  It's that somewhat magical side of the model,

  

  5 clés pour comprendre5 clés pour comprendre ChatGPT

• en fait, j'ai refusé de la mettre pour mettre toutes les chances de mon côté.

  In fact, I refused to wear it to give myself the best chances.

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• Est-ce que vous saviez, en commençant l'écriture, que ça allait donner ce côté-là aussi, d'accompagner les autres ?

  Did you know, when you started writing, that it would also have this aspect of supporting others?

  

  Iconic BusinessLes confessions sans tabou de Jean-Claude Jitrois

• continuer à s'émerveiller devant les petites choses de la vie, avoir un petit peu un côté naïf, enfantin,

  continue to be amazed by the small things in life, to have a bit of a naïve, childlike side,

  

  Soul Shinegarder son âme d'enfant

• D'un côté, nous avons observé une espèce de furie du travail qui colonise chaque moment de la vie, même le sommeil.

  On one side, we have observed a kind of work frenzy that colonizes every moment of life, even sleep.

  

  VIVAT CONTROVERSIAFaut-il émanciper LE travail ou s'émanciper DU travail ?

• encore quelle est l'ombre qui gagne la forêt du côté de la Moria.

  Again, what is the shadow that is winning the forest on the side of Moria?

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• d'un côté tu as fait un monologue en japonais avant avec avec des sous titres évidemment

  On one hand, you did a monologue in Japanese earlier with subtitles, of course.

  

  Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)

• Il y avait un côté dans les années 2000 où on achetait des Brésiliens à tout va.

  There was a side in the 2000s where we bought Brazilians left and right.

  

  Les débats foot du FC CopainsA son prime, tu choisis qui ? Ruud Van Nistelrooy ou Adriano ?

• Donc, il y a des choses qui sont mises en œuvre. À côté de ça, il y a les aléas de la vie qui font qu'on peut arriver à mettre en place une techno. On dit peut-être qu'on est quand même sur de la techno qui a un coût. Donc, arriver à avoir un premier produit le plus rapidement possible.

  So, there are things that are being implemented. Alongside that, there are the uncertainties of life that can affect our ability to implement a technology. We might say that we are still dealing with technology that has a cost. Therefore, we need to get a first product out as quickly as possible.

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• Donc je me dis, bon, C2C, on est quand même sur un projet qui a un côté presque un peu hip-hop à certains endroits

  So I tell myself, well, C2C, we are still working on a project that has an almost hip-hop side in some places.

  

  A suivre : histoires et séries à bingerBackstage S2 (4/4) : Dans le rêve américain de C2C

• Donc c'est pervers d'un côté parce que j'ai pas de rapport réel à toi, donc c'est un peu pervers,

  So it's perverse on one hand because I don't have a real relationship with you, so it's a bit perverse.

  

  Fabrice MidalPervers narcissiques : comprendre qui ils sont, les détecter, s’en protéger - J'ai demandé à Fabrice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).