branche

Said in 12 French podcast lines.

• On se branche, on s'installe, on commence à démarrer notre set et puis tout se passe

  We connect, we set up, we start our set and then everything happens.

  

  LoopésLoopés S08 ep8 Cons-puters!

• Je suis donc très enthousiaste à propos de notre branche principale de travail

  I am therefore very enthusiastic about our main line of work.

  

  Monde Numérique | Actualité Tech & IA[ITW] "Nous ne sommes qu'à cinq ans de l'AGI" (Demis Hassabis, DeepMind & James Manyika, Google)

• Je sais pas ce que vous en pensez, dites-le moi dans les commentaires si ça vous branche.

  I don't know what you think about it, let me know in the comments if you're interested.

  

  Hall of GameRocket League s'est contenté de copier un autre jeu. Et ça a marché.

• sont décrochés comme des fruits mûrs qui lâchent la branche.

  are detached like ripe fruits letting go of the branch.

  

  Vice-Versa , l'érotisme à deuxLes ailes du soleil / femme

• Moi, versus, c'était pas ma branche pantoute de partir.

  For me, it wasn't my area at all to leave.

  

  Stay Chill PodcastS.02 Ép.03 Danny Boulet et Francis Tremblay - Stay Chill

• En effet, de petits singes capucins sautent de branche en branche, avec leur pelage

  Indeed, small capuchin monkeys jump from branch to branch, with their fur

  

  Contes pour enfants : "Les aventures de Noisette autour du monde"Noisette découvre le Costa Rica

• Cette nouvelle branche dans le grand arbre du jazz s'appelle le kwella

  This new branch in the great tree of jazz is called kwella.

  

  Cap sur l'AmapianoCap sur l'Amapiano

• Une branche lourde, lourde de fruits. Je vois quelqu'un rempli de fruits. Jusqu'à ce que

  A heavy branch, heavy with fruit. I see someone filled with fruit. Until...

  

  Benny Dag-AnnanLA BÉNÉDICTION DE LA FÉCONDITÉ

• bouclier étant fendu en deux, il empoigna une branche de chêne pour parer les coups que lui

  The shield being split in two, he grabbed an oak branch to fend off the blows aimed at him.

  

  Les Pages du MilieuHORS-SÉRIE - Appendice et annexes : Chronologie des Terres de l'Ouest

• le fruit tombe à terre. La Bible dit, Joseph, c'est une branche lourde, sagesse et remplie

  The fruit falls to the ground. The Bible says, Joseph, it is a heavy branch, wise and filled.

  

  Benny Dag-AnnanLA BÉNÉDICTION DE LA FÉCONDITÉ

• Est-ce que tu as toujours été dans ce domaine-là ou tu as exercé dans une autre branche ?

  Have you always been in this field or have you worked in another branch?

  

  La French PipeletteManger mieux pour un mieux être - Rencontre avec Jenny, créatrice culinaire

• c'est une branche de l'Ayurveda.

  It is a branch of Ayurveda.

  

  L'envers du décor"Rendre le monde meilleur en se changeant soi-même" Le YOGA IYENGAR raconté par ISABELLE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).