boîte

Said in 12 French podcast lines.

• Et j'ai ramené cette petite boîte noire minuscule de Londres après un long périple pour la connecter à une télévision européenne.

  And I brought back this tiny little black box from London after a long journey to connect it to a European television.

  

  Retour vers le FuturLe monde en 2051, il va ressembler à quoi ?

• Tu as créé cette boîte avec ton ex-mari rencontré lorsque tu avais 15 ans

  You created this company with your ex-husband whom you met when you were 15 years old.

  

  Impulsion - Le podcast de l'empouvoirement féminin !#12 De cheffe d'entreprise à mum-preneure qui ralentit

• une boîte de conseil également qui nous a aidé à faire ça,

  a consulting firm that also helped us do this,

  

  Climate Act - Le podcastÉpisode 9 : Le Petit Ballon et l'empreinte du vin

• de penser et d'agir en dehors de la boîte.

  to think and act outside the box.

  

  Dignité NoireDignité Noire

• Et donc, finalement, on est plutôt ici dans un mode de boîte à outils.

  So, in the end, we are rather in a toolbox mode here.

  

  FR - Podcast Innovation des paiementsPourquoi l’adoption d’un écosystème de partenaires pourrait être la clé d'un meilleur produit ?

• Nous, on a une boîte avec des gens qui ne viennent quasiment jamais,

  We have a box with people who almost never come.

  

  Climate Act - Le podcastÉpisode 9 : Le Petit Ballon et l'empreinte du vin

• c'est bien sûr que ça passait en boîte

  Of course it was played in clubs.

  

  Les podcasts ARTOUSLa série Rétro & les années 90

• pour faire ça à temps plein. Bref, quelques années plus tard, j'ai démarré la boîte

  to do that full-time. In short, a few years later, I started the business.

  

  Le PCCPCC Mai 2022 - Breakfast in Padova

• Est-ce que c'est aussi des projets qui font progresser techniquement la boîte ?

  Are these projects also ones that technically advance the company?

  

  Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne

• Et prendre la mesure de tout ce qu'il y a, de tout ce que ça veut dire d'être soit patron d'une boîte, soit être leader d'une équipe dans une organisation déjà établie.

  And to take measure of everything that there is, of everything it means to be either the owner of a company or to be a leader of a team in an already established organization.

  

  Les Voix des Possibles#5 - Avec Marie Le Roy - Quand sortir devient une nécessité opérationnelle pour le leader et ses équipes

• À partir de ce moment-là, toi, tu es plus responsable de ta boîte.

  From that moment on, you are no longer responsible for your company.

  

  Note à moi-même#111 On vous dit tout ce qu’il faut savoir avant de liquider sa boîte avec mon avocat.

• J'avais prévu, pour tout dire, de créer ma boîte en parallèle à mon activité.

  To be honest, I had planned to start my own business alongside my current job.

  

  TranslateComment trouver ses premiers clients en tant que traductrice avec Claire Talgorn - EP08

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).