belgique

Said in 12 French podcast lines.

• Il faut vous rappeler, camarades, la Belgique ne peut pas sombrer dans l'anarchie.

  You must remember, comrades, Belgium cannot plunge into anarchy.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• de porter désormais la couronne d'une Belgique,

  to now wear the crown of a Belgium,

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• a commencé par le retour du roi Léopold III en Belgique.

  began with the return of King Leopold III to Belgium.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Un officier du SOE est donc envoyé en Belgique sur la piste de Deusiter

  An officer of the SOE is therefore sent to Belgium on the trail of Deusiter.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 1 | Naissance d'un traitre

• Écoute, la Belgique, c'est un plaisir toujours de boxer là

  Listen, Belgium is always a pleasure to box there.

  

  Ilies MktYOUSSEF BOUGHANEM SANS LANGUE DE BOIS AVANT SON 2ÈME COMBAT AU GLORY ! INTERVIEW

• En Belgique et au Luxembourg, la série est diffusée à partir de la fin du mois d'octobre 1994

  In Belgium and Luxembourg, the series has been broadcast since the end of October 1994.

  

  Ma sitcom bien-aiméeEpisode 5 : FRIENDS

• En juin 1940, peu de temps après l'arrivée des Allemands en Belgique,

  In June 1940, shortly after the arrival of the Germans in Belgium,

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 2 | Les premiers pièges

• énergie et chez ray en belgique depuis des années maintenant notre groupe s'engage à

  energy and at Ray in Belgium for years now, our group is committed to

  

  17 chansons pour changer le mondeODD 17 : "Partenariats" illustré par "When you gonna learn" de Jamiroquai

• Chez nous, en Belgique, on est dans une année et on parle pas à celui qui est au-dessus ou celui qui est en dessous.

  Here in Belgium, we are in a year and we don't speak to the one above or the one below.

  

  Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana

• Julien Lahaut revient en Belgique avec ce surnom, l'homme qui portait le soleil dans sa poche.

  Julien Lahaut returns to Belgium with the nickname, the man who carried the sun in his pocket.

  

  Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat

• Alors via les ports de Marseille, Cède, Dunkerque ou encore Hambourg en Allemagne ou Anvers en Belgique.

  So via the ports of Marseille, Cède, Dunkirk or even Hamburg in Germany or Antwerp in Belgium.

  

  Auto-radioQue deviennent les voitures volées ?

• ils s'étaient mariés, donc il allait en Belgique, lui-même,

  they had gotten married, so he was going to Belgium, by himself,

  

  Sur les traces de JungJung en quête des racines premières : les anthropologies jungiennes

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).