belges
Said in 11 French podcast lines.
et de faire appel à tous les Belges, sans distinction d'opinion politique ou philosophique.
and to appeal to all Belgians, regardless of political or philosophical opinion.

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat
Il fait partie des troupes belges qui combattent aux côtés des armées du Tsar en Russie
He is part of the Belgian troops fighting alongside the Tsar's armies in Russia.

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat
la bête des franco-belges parce que je ne sais pas si Ariel...
the Franco-Belgian beast because I don't know if Ariel...

ComicsDiscoveryStrange Bedfellows [ComicsDiscovery S09E30]
le quotidien de Belges durant la période d'occupation allemande.
the daily life of Belgians during the period of German occupation.

BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale
Depuis la libération, les Belges survivent plus qu'ils ne vivent, la population manque de tout,
Since the liberation, the Belgians survive more than they live, the population is lacking in everything,

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat
Donc, parfois, on ne regarde pas les périodes scolaires belges
So, sometimes, we don’t pay attention to the Belgian school holidays.

Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana
Et ça, ce sont donc des Belges qui sont utilisés par l'Abwehr pour apporter des renseignements utiles à la répression.
And these, then, are Belgians who are used by the Abwehr to provide useful information for the repression.

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 1 | Naissance d'un traitre
le 12 mars prochain, les meilleurs des Belges diront non.
On March 12th, the best of the Belgians will say no.

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat
si le ralliement de tous les Belges se réalisait autour du prince Baudouin.
if the rallying of all Belgians around Prince Baudouin were to take place.

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'affaire Julien Lahaut | 1 | L’Assassinat
Et en général, du coup, ça correspond aux périodes scolaires belges
And generally, that corresponds to the Belgian school periods.

Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana
et ça peut être très bien des simples citoyens belges qui viennent fournir quelques informations contre une rémunération,
and it could very well be simple Belgian citizens who come to provide some information for a fee,

Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 1 | Naissance d'un traitre
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).