baptême

Said in 12 French podcast lines.

• En avril 1518, pour le baptême du dauphin François de France, il exhibe son lion automate.

  In April 1518, for the baptism of the dauphin François of France, he displayed his automaton lion.

  

  Échos de l'HistoireAu-Delà des Légendes - EP10 : Léonard de Vinci

• Aujourd'hui, il y a beaucoup de gens qui croient en Jésus crucifié. Cependant, même si beaucoup professent aussi croire en Jésus comme leur sauveur, ils croient en lui sans vraiment réaliser que Jésus a accepté tous nos péchés par le baptême qu'il a reçu de Jean-Baptiste.

  Today, there are many people who believe in the crucified Jesus. However, even though many also profess to believe in Jesus as their savior, they believe in him without truly realizing that Jesus accepted all our sins through the baptism he received from John the Baptist.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅲ) - LA REFORME REELLE NE DEVRAIT-ELLE PAS ETRE ENTAMEE EN CROYANT EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT?2. Croyez en l’évangile de l’eau et de l’Esprit et défendez-le jusqu’à la fin (Luc 2:36-40)

• Je suis une personne qui ne pouvait que mourir si Jésus-Christ ne m'avait pas sauvé par le baptême qu'il a reçu au Jourdain et le sang de la croix.

  I am a person who could only die if Jesus Christ had not saved me by the baptism he received at the Jordan and the blood of the cross.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅴ) - NOUS SOMMES LES SERVITEURS QUI CROYONS EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT1. Quiconque entre dans le message de la Croix croit en l’évangile de l’eau et de l’Esprit (Luc 13:22-29)

• par le baptême qu'il a reçu de Jean-Baptiste et le sang qu'il a versé à la croix.

  by the baptism he received from John the Baptist and the blood he shed on the cross.

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• Au lieu de croire au baptême de Jésus et son sang à la croix comme la seule vérité du salut, ces gens croient selon leur propre doctrine, disant que Jésus est leur sauveur et le fils de Dieu et qu'il les a sauvés,

  Instead of believing in the baptism of Jesus and his blood on the cross as the only truth of salvation, these people believe according to their own doctrine, saying that Jesus is their savior and the son of God and that he has saved them.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅲ) - LA REFORME REELLE NE DEVRAIT-ELLE PAS ETRE ENTAMEE EN CROYANT EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT?2. Croyez en l’évangile de l’eau et de l’Esprit et défendez-le jusqu’à la fin (Luc 2:36-40)

• et tous nos péchés par le baptême qu'il a reçu de Jean-Baptiste.

  and all our sins through the baptism he received from John the Baptist.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅲ) - LA REFORME REELLE NE DEVRAIT-ELLE PAS ETRE ENTAMEE EN CROYANT EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT?2. Croyez en l’évangile de l’eau et de l’Esprit et défendez-le jusqu’à la fin (Luc 2:36-40)

• Quelques temps avant cette date-là, mon baptême, c'était le 3 juillet 2016,

  A little while before that date, my baptism was on July 3, 2016.

  

  Ma Vraie Valeur est en Jésuspersévérer & surmonter l’épreuve par la foi en Dieu

• et lui a fait recevoir le baptême de Jean-Baptiste pour la rémission de tous nos péchés

  and had him receive the baptism of John the Baptist for the remission of all our sins

  

  Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)

• peut vraiment être purifiée de ses péchés en croyant au baptême que Jésus-Christ a reçu de Jean-Baptiste.

  can truly be cleansed of one's sins by believing in the baptism that Jesus Christ received from John the Baptist.

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅴ) - NOUS SOMMES LES SERVITEURS QUI CROYONS EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT1. Quiconque entre dans le message de la Croix croit en l’évangile de l’eau et de l’Esprit (Luc 13:22-29)

• du moins un des versets que j'ai cité lors de mon témoignage à mon baptême,

  at least one of the verses I quoted during my testimony at my baptism,

  

  Ma Vraie Valeur est en Jésuspersévérer & surmonter l’épreuve par la foi en Dieu

• si dans la formulation de sa foi il ne croit pas en l'œuvre du baptême du Seigneur

  if in the formulation of his faith he does not believe in the work of the Lord's baptism

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅲ) - LA REFORME REELLE NE DEVRAIT-ELLE PAS ETRE ENTAMEE EN CROYANT EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT?2. Croyez en l’évangile de l’eau et de l’Esprit et défendez-le jusqu’à la fin (Luc 2:36-40)

• et la foi qui est placée dans le baptême de Jésus et son sang aussi ?

  And the faith that is placed in the baptism of Jesus and his blood as well?

  

  Sermons sur l’Evangile de Luc (Ⅲ) - LA REFORME REELLE NE DEVRAIT-ELLE PAS ETRE ENTAMEE EN CROYANT EN L’EVANGILE DE L’EAU ET DE L’ESPRIT?2. Croyez en l’évangile de l’eau et de l’Esprit et défendez-le jusqu’à la fin (Luc 2:36-40)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).