bah

Said in 12 French podcast lines.

• Ok bah peut-être que le problème c'est pas forcément l'alimentation,

  Okay, well maybe the problem isn't necessarily the diet,

  

  L' Echappée VagabondeMathieu Delarue- Surf, nutrition et bien-être, il n'y a qu'une vague pour une alimentation optimale

• Et du coup, bah, on en est là aujourd'hui après de multiples voyages, de multiples

  And so, well, here we are today after multiple trips, multiple...

  

  L'odyssée de l'espritDany : Grandir au fil des voyages

• Et bah c'est exactement ce qu'ont entrepris Martin et Nicolas y'a deux ans en parallèle

  Well, that's exactly what Martin and Nicolas undertook two years ago in parallel.

  

  Underscore_Ils développent leur jeu vidéo multijoueur de zéro

• Bancroft, avec son pommeau de canne, lève le bord de son chapeau de forme et dit bon bah, à plus tard, peut-être.

  Bancroft, with the handle of his cane, lifts the brim of his shaped hat and says well, see you later, maybe.

  

  JavrasATDR Horreur – 02.1 – L’Héritage Blackford – Part 1

• Bah, Michael, si tu, si tu viens en équipe de France, j'annule tout, voilà, t'as,

  Well, Michael, if you join the French team, I'll cancel everything, there you go, you have,

  

  En Vrai ... Le FootballEn Vrai ... Les Jeux Olympiques

• ou une psychologue que, bah, ça va être la bonne personne

  or a psychologist who, well, that's going to be the right person

  

  Chilling with Didila santé mentale : vivre avec

• ah bon bah c'est pas grave j'ai toujours un plus un truc dans la tronche

  Oh well, it's not a big deal, I still have one more thing on my mind.

  

  Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)

• tout, on dirait que, bah comme tu as dit, on est à l'école, quoi, on est en train de

  everything, it looks like, well as you said, we're at school, you know, we're in the process of

  

  Madame, Attrape ton coeurS1 Ep1: Episode 1 - La Genèse

• « Bah, c'est raté. Et tu sais quoi ? Je crois que toi et moi, on va arrêter de traîner ensemble. Salut, Sam. »

  "Well, that failed. And you know what? I think you and I are going to stop hanging out together. Bye, Sam."

  

  Les P'tites HistoiresChagrin d'ami

• Et euh... bah du coup si vous n'avez rien à rajouter on va pouvoir terminer pour nos viewers

  And, uh... well, if you don't have anything to add, we can wrap up for our viewers.

  

  Le Râliste Club[Awfully Cheerful Engine] La Brigade du Style débarque ! (One-Shot test)

• partenaire finalement. D'ailleurs avec lui, à chaque fois qu'on en parlait, il disait « oh bah c'est

  partner finally. Moreover, each time we talked about it with him, he would say "oh well it's

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• vous vous dites, bah ok, là, j'ai mon stock sous les bras,

  you say to yourself, well okay, here, I have my stock under my arms,

  

  Les conseils d'Ami PodcastComment j'ai développé ma marque sur les réseaux sociaux ? Les stratégies sur Tik Tok et Instagram

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).