auxquels

Said in 12 French podcast lines.

• On a discuté de l'histoire de la bibliothèque Marguerite Durand et des défis auxquels elle continue de faire face aujourd'hui,

  We discussed the history of the Marguerite Durand Library and the challenges it continues to face today.

  

  Archives du féminisme : le podcastS1E02- Devenez archiviste et devenez féministe ! [Annie Metz]

• ni des résultats auxquels je pense être parvenu au fil des 18 années que j'ai passées dans cette maison,

  nor the results that I believe I have achieved over the 18 years I have spent in this house,

  

  Anthropologie de la nature - Philippe Descola09 - Qu'est-ce que comparer ?

• Et oui, les films que vous mentionnez, ce sont les films auxquels on pense, quand on pense à des films qui représenteraient Los Angeles.

  Yes, the movies you mention are the films that come to mind when thinking of movies that represent Los Angeles.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• C'est vraiment des chiffres auxquels j'aurais pas pu espérer dans la première année du projet.

  These are really figures I could not have hoped for in the first year of the project.

  

  PASSIONNÉ(E)S: Utiliser sa passion comme carburantAlexandre Turcotte : spécialiste TikTok et entrepreneur - PASSIONNÉ(E)S #25

• auxquels on se trouve, parce qu'aussi bien en tant que psy,

  to which we find ourselves, because also as a psychologist,

  

  Qualité de vie au travail : La TribuneLes notions galvaudées au travail - Épisode 3 : burn-out

• les frais auxquels tu te confrontes

  the costs you are facing

  

  Marketing Sérum avec Sébastien BolosierJuliano Rémy (J2R Consulting) | L'importance du community building

• Vous ne saurez pas quels sont les besoins réels auxquels vous allez lui répondre, quels sont ses doutes, quels sont ses frustrations.

  You will not know what the real needs are that you will be responding to, what their doubts are, what their frustrations are.

  

  Comment j'aide les entreprises à se pérenniserJ’INVESTIS DANS LA COMMUNICATION MAIS JE VEND PEU…KESAKO ?

• et sur les défis potentiels auxquels elle pourrait être confrontée dans ce domaine.

  and the potential challenges it may face in this area.

  

  HGGSP - De nouveaux espaces de conquêteÉpisode 10 - La Chine bouleverse par sa stratégie de conquêtes l’économie et la géopolitique mondiales

• qui crée la contrainte mais plutôt les jeux les applications et les réseaux sociaux auxquels ils

  who creates the constraint but rather the games, applications, and social networks they

  

  Institut Suisse de Haute Performance PODCASTLe smartphone, dépendance et fléaux sociétaire ?

• Ce sont des sons mystérieux, parfois inquiétants, mais auxquels on cède.

  These are mysterious sounds, sometimes disturbing, but to which we give in.

  

  L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies

• En général, ces derniers jours, ils portaient sur quelques éléments clés auxquels je veux, aujourd'hui, vous rendre attentif.

  In general, these last few days, they focused on a few key elements that I want to draw your attention to today.

  

  Cità di PortivechjuConseil municipal du 11 juillet 2022

• En tant qu'employé, quels sont les aspects les plus difficiles auxquels il doit faire face pour s'adapter à la ferme,

  As an employee, what are the most difficult aspects they must face to adapt to the farm?

  

  La Revue Holstein QuébecLes travailleurs étrangers temporaires sous les projecteurs

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).