autorisé
Said in 8 French podcast lines.
En effet, au risque de vous décevoir, je ne suis pas autorisé à détailler l'ensemble de nos réalisations.
Indeed, at the risk of disappointing you, I am not authorized to detail all of our accomplishments.

Les Conférences de l'agence Bretagne NextSailng Café #5 : L'America's Cup et la Bretagne
Vous êtes autorisé à conserver le numéro de l'ancien département sur votre plaque d'immatriculation.
You are allowed to keep the number of the old department on your license plate.

Tout savoir sur les cartes grisesComment faire sa carte grise
Ce que je n'avais pas réalisé dans ma vie et que j'avais envie de réaliser. Et ça, ça demande de prendre du temps pour soi. Et je me suis autorisé aussi à prendre ce temps pour moi.
What I hadn't realized in my life and what I wanted to achieve. And that requires taking time for oneself. And I also allowed myself to take that time for me.

11 Mois pour Changer de VieInterview Ophélie Jouvenon – Oser devenir entrepreneure pour respecter son rythme ?
je suis obligé de partir en mariage je veux vivre tout ce que j'ai pas je me suis pas autorisé à
I am forced to go to a wedding; I want to live all that I haven't allowed myself to.

Une maman, une histoireLucie - Ep. 15 Partie 2 : guérir et ouvrir un nouveau chapitre
Lundi dernier, le gouvernement a autorisé la réouverture des magasins de moins de 800 mètres carrés
Last Monday, the government authorized the reopening of stores smaller than 800 square meters.

HelloFrench podcast - Learning French with news is easy like a hello !Learn French with news – Revue de presse du 18 au 25 avril 2020
Le fromage suisse est autorisé encore, je crois, à l'import, mais pas le fromage de l'Union Européenne.
Swiss cheese is still allowed for import, I believe, but not cheese from the European Union.

Entreprendre à l'EstNicolas Waefler - Les dessous de l'entrepreneuriat en province Russe
Alors ici, on se trouve dans le premier mur qui a été autorisé, le premier Hall of Fame, comme on appelle, de Lausanne, qui date du début des années 90.
So here, we find ourselves in the first wall that was authorized, the first Hall of Fame, as it is called, in Lausanne, which dates back to the early 1990s.

Art en villeMurs mouvants
du balcon, elle comprit que le Bouddha avait autorisé Raoula à venir au monastère pour la journée.
From the balcony, she understood that the Buddha had allowed Raoula to come to the monastery for the day.

Sur les traces du BouddhaUNE NOUVELLE FOI (SUR LES TRACES DE SIDDHARTA: ÉPISODE 37)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).