auront

Said in 12 French podcast lines.

• Ce qui fait que durant une cinquantaine d'années, on aura des vieux qui auront la trique toute

  This means that for about fifty years, we will have old people who will have the stick all.

  

  1Q2R1Q2R épisode 6: perte de cheveux

• Dans quelques heures à peine, ils auront disparu sous une épaisse couche de neige.

  In just a few hours, they will have disappeared under a thick layer of snow.

  

  Feu de campSaison 10 - épisode 5 : Les disparus d'Anjikuni

• Et moins il y a de sujets tabous, plus ils pourront s'ouvrir, plus ils auront confiance

  The fewer taboo subjects there are, the more they will be able to open up, the more they will trust.

  

  À Coeur OuvertCe que j'aurais voulu qu'on me dise avec Luc Manetta, Mathilde Manetta et Maïa Phe

• Cependant, je sais que les frères qui vont être diplômés de l'École de la Mission auront quelques difficultés parce qu'ils n'ont pas encore beaucoup bougé.

  However, I know that the brothers who will graduate from the School of Mission will have some difficulties because they have not moved around much yet.

  

  Sermons sur la Genèse (Ⅶ) - CEUX QUI POSSÈDENT LA FOI D’ABRAHAM1. Rejette tes pensées: Quitte ton pays, Ta famille, Et la maison de ton père (Genèse 12:1-5)

• C'est la trace que les êtres humains auront laissée sur le cosmos.

  It is the mark that human beings will have left on the cosmos.

  

  Aux Arts, Citoyens !Aux Arts, Citoyens ! - Episode 05 : Emmanuel Meirieu

• qui auront lieu le jeudi 4 avril à 19h30, toujours le même endroit, 19h30, 21h.

  which will take place on Thursday, April 4 at 7:30 PM, still the same place, 7:30 PM, 9 PM.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• En tout cas, ils n'auront pas eu le... fait le deuil ou... après, c'est peut-être des questions d'ego, j'en sais rien, c'est peut-être propre à chacun.

  In any case, they will not have had the... mourned or... afterwards, it might be questions of ego, I don't know, it might be unique to each person.

  

  Open StartupEntrepreneurs Deeptech : Quand la recherche devient startup

• C'est-à-dire que tous les témoins auront des souvenirs imprécis

  Meaning that all witnesses will have imprecise memories

  

  AltéréeÉpisode 1 : Souvenirs d'une autre vie

• Elles auront peut-être plus de ressources pour évoluer et pour être accompagnées.

  They may have more resources to evolve and to be supported.

  

  Maison Mère et après?Le Bonus de l'épisode de Marie

• Moi, je suis ravie et j'espère que nos auditeurs en auront appris beaucoup, qu'on t'aura découvert aussi sur un autre angle, parce que c'est vrai que tu es assez médiatisé, donc on voit plein d'interviews sur toi.

  I am delighted, and I hope that our listeners have learned a lot, and that we have also discovered you from another angle, because it’s true that you are quite prominent in the media, so we see many interviews about you.

  

  Conversations proConversations avec Stéphane Tiki, directeur et porte parole du groupement du patronat français

• Alors bien évidemment, ceux qui m'écoutent ici ou qui lisent assidûment la newsletter auront les informations avant tout le monde.

  So, of course, those who are listening to me here or who diligently read the newsletter will get the information before everyone else.

  

  Parler Cheval, par EquuswaysChapitre 102 - 5 fausses vérités sur le travail du cheval

• Des Jeux qui auront placé Grenoble sur la carte du monde,

  Games that will have placed Grenoble on the map of the world,

  

  Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).