attrait
Said in 11 French podcast lines.
Alors, moi, j'ai toujours été passionné et toujours eu cet attrait pour la fille et par l'industrie textile.
Well, I have always been passionate and always had this attraction for girls and the textile industry.

T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !
Et forcément, j'ai toujours eu cet attrait pour les vêtements, pour les vêtements sportifs.
And of course, I've always had this attraction for clothing, for sportswear.

T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !
C'est ce qui les attrait principalement, là.
That's what primarily attracts them, there.

La VIICTIIMINUTELa PlayStation 5 Pro est une Perte d'Argent - La VIICTIIMINUTE (13/09/24)
C'est-à-dire que l'entreprise estonienne, c'est-à-dire l'entreprise estonienne qui a réalisé une première preuve de concept avec le ministère de la Défense pour quelque chose autour de 100 000. Quelques années plus tard, on se retrouve avec de l'investissement directement lié à l'attrait de cette technologie, plus de 10 millions de dollars. C'est ce qu'il faut faire.
That is to say, the Estonian company, meaning the Estonian company that carried out a first proof of concept with the Ministry of Defense for something around 100,000. A few years later, we find ourselves with investment directly linked to the appeal of this technology, more than 10 million dollars. This is what needs to be done.

Anecdotes internationales en temps de pandémieÉpisode 1 : Pirater une crise mondiale
et peut-être aussi qu'il va se découvrir en attrait pour ces parfums-là
And perhaps he will also discover an attraction for those scents.

On Parle Parfum mais pas queBienvenue au showroom
et cet attrait pour Huynard qui semble effectivement très prégnant ?
And this attraction to Huynard, which indeed seems very strong?

Les coudes sur la tableLCSLT : Les champagnes de vignerons
Moi, ça a été aussi la chance de pouvoir, parce que forcément, j'ai tout de suite eu un attrait pour le textile et la chimie.
For me, it was also the chance to be able to, because inevitably, I immediately had an attraction for textiles and chemistry.

T'as la Fibre ! Les Success Story French TEXT’as la fibre #2 (partie 2/2) : ALPEX, Une nouvelle promotion de jeunes embauchés au sein d’une entreprise textile !
C'est un peu bizarre parce qu'ils ont viré tout ce qui a attrait à The Acolyte.
It's a bit strange because they removed everything related to The Acolyte.

42 Minutes - Podcast sériesS06E00 - La série idéale - Nos concepts de rêve
va perdre justement de l'attrait de la nouveauté et puis cesser d'attirer des gens?
Will it just lose its newness appeal and then stop attracting people?

SMCQ : L'histoireÉ12 : L'avenir
aussi mon attrait pour la coupe longue et un peu oversize de la robe que j'ai achetée.
also my attraction to the long and slightly oversized cut of the dress I bought.

Éthique & Visible39. Parler à tout le monde, c’est parler à personne
qui ont attrait à l'alimentation et aux troubles autour de l'alimentation.
related to food and eating disorders.

La Santé Mentale au MenuMais c’est quoi un TCA ? ( Avec Camille Cohen psychologue )
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).