assistante

Said in 12 French podcast lines.

• un besoin d'assistante de direction générale

  a need for general management assistance

  

  ALLIANCE & Territoires"Comment je suis devenu.e RH ?" - Episode N°5 avec Miri

• Alors, c'est le moment de vérifier si la nouvelle assistante qu'Amid a installée sur mon smartphone fonctionne correctement.

  So, it's time to check if the new assistant that Amid installed on my smartphone is working properly.

  

  The Enigma Thrillers - Une série originale de podcastsEpisode 1 - Dans la toile

• Mais je me rappelle de la tête de l'assistante

  But I remember the assistant's face.

  

  HorsdinairesS'engager de manière consciente avec Balkis

• Aujourd'hui, en communication des organisations, tu pars ensuite plusieurs mois à Birmingham, en Angleterre, pour être assistante de professeur de français.

  Today, in organizational communication, you are then leaving for several months to Birmingham, England, to be a French teaching assistant.

  

  L'Art-TrotterCharlotte de La Gournerie - Productrice

• Et puis, en fait, j'étais assistante de prod au départ.

  And then, in fact, I was a production assistant at the beginning.

  

  Pow[HER]#26 - Aude Pepin, réalisatrice engagée pour les femmes.

• rien que le fait d'avoir son assistante pour tenir l'aspiration

  Just the fact of having his assistant to hold the vacuum.

  

  Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste

• Hello Everett, je suis arrivé à Berlin hier en solo mais flanqué de mon assistante numérique préférée. On se connaît depuis 30 secondes elle et moi.

  Hello Everett, I arrived in Berlin yesterday solo but accompanied by my favorite digital assistant. We've known each other for 30 seconds, she and I.

  

  The Enigma Thrillers - Une série originale de podcastsEpisode 1 - Dans la toile

• Et tu parles du coup de l'assistante dentaire, c'est ça ?

  And you’re talking about the dental assistant, is that right?

  

  Et si j'étais...S2-Ep11 - Et si j'étais dentiste

• Pendant cette année-là, tu fais un stage dans une société de production vidéo en tant qu'assistante du manager de production.

  During that year, you are doing an internship at a video production company as an assistant to the production manager.

  

  L'Art-TrotterCharlotte de La Gournerie - Productrice

• en apprenant des professionnels en tant qu'assistante à la peinture.

  by learning from professionals as a painting assistant.

  

  Ose toujours ![#12 - ENGLISH] 20,000 followers: the reality behind Instagram growth

• Bon, pour l'instant et en attendant mieux, ce sera assistante. Active le mémo vocal s'il te plaît, dossier paternel.

  Well, for now and until something better comes along, it will be assistant. Please activate the voice memo, paternal file.

  

  The Enigma Thrillers - Une série originale de podcastsEpisode 1 - Dans la toile

• que l'équipe recherche donc une assistante polyvalente.

  that the team is therefore looking for a versatile assistant.

  

  ALLIANCE & Territoires"Comment je suis devenu.e RH ?" - Episode N°5 avec Miri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).