assemblées

Said in 6 French podcast lines.

• puis assemblées par les tailleurs ou couturiers couturières.

  then assembled by the tailors or seamstresses.

  

  PastelCréer une collection (part. 2)

• une guitare qui est fabriquée avec des boîtes à cigares assemblées.

  a guitar that is made with assembled cigar boxes.

  

  Aux Arts, Citoyens !Aux Arts, Citoyens ! - Episode 05 : Emmanuel Meirieu

• les pièces sont parfois découpées puis assemblées par des machines

  The parts are sometimes cut and then assembled by machines.

  

  PastelCréer une collection (part. 2)

• des assemblées de neurones qui représentent la conscience dans le cerveau.

  of the assemblies of neurons that represent consciousness in the brain.

  

  Psychologie cognitive expérimentale - Stanislas Dehaene01 - Qu'est-ce que la conscience, et quels sont ses mécanismes cérébraux ? : Bref historique des recherches sur la conscience et modèle de l'espace de travail neuronal global

• dans les assemblées citoyennes, dans les listes municipalistes,

  in citizen assemblies, in municipalist lists,

  

  C'est Le MomentC'est le moment de faire front démocratique

• On eût cru que les ombres s'étaient assemblées

  One would have thought that the shadows had gathered.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).