aspirations

Said in 12 French podcast lines.

• mais aura peut-être de la peine à avoir des grandes idées, des grandes aspirations.

  but may have difficulty in having big ideas, big aspirations.

  

  Groupe Mission MarseilleLes 4 tempéraments Devenez exceptionnel ! - fr. Antoine Odendall o.p.

• et donc voilà je pense qu'on a chacun nos aspirations dans la vie

  And so here we are, I think we each have our aspirations in life.

  

  Soul Shinegarder son âme d'enfant

• en fonction de leurs aspirations, de leurs envies, de leurs contraintes.

  depending on their aspirations, desires, and constraints.

  

  Enlevez-lui le micro !Choisissez votre passion, vivez votre réussite !

• en valorisant son bien-être, ses besoins et ses aspirations.

  by valuing their well-being, needs, and aspirations.

  

  Princesse MontessoriPourquoi de plus en plus de parents refusent la punition et la violence émotionnelle ?

• ou de vos aspirations professionnelles et c'est même pas forcément obligé d'être relié au monde

  or to your professional aspirations, and it doesn't necessarily have to be related to the world.

  

  Comme vousép7 - faites le bien autour de vous

• j'avais tendance à ne pas vouloir en parler de mes aspirations d'affaires,

  I tended not to want to talk about my business aspirations.

  

  Bonjour tout le monde - Le balado du PMLouis Morissette

• ou en tout cas satisfaisant pour soi, de créer une entreprise qui correspond à nos aspirations,

  or at least satisfying for oneself, to create a business that aligns with our aspirations,

  

  Enlevez-lui le micro !Choisissez votre passion, vivez votre réussite !

• De leurs propres aussi aspirations personnelles. Quelque part, ils recréaient les cages du salariat dans l'entrepreneuriat et au bout d'un moment, ils en pâtissaient et ils finissaient à genoux également.

  From their own personal aspirations as well. Somewhere, they were recreating the cages of salaried employment in entrepreneurship, and after a while, they suffered from it and ended up on their knees as well.

  

  11 Mois pour Changer de VieInterview Ophélie Jouvenon – Oser devenir entrepreneure pour respecter son rythme ?

• Mais on s'intéresse aussi à l'interaction qu'il y a avec les aspirations professionnelles.

  But we are also interested in the interaction with professional aspirations.

  

  Revue CriminologieRémi Boivin : Étude des motivations à devenir policier : Un regard sur l’avis des étudiants québécois inscrits au programme de formation policière

• Donc, c'est-à-dire vers les groupes d'intervention, qu'on nomme communément le SWAT, là, où ils vont avoir d'autres aspirations professionnelles.

  So, that is to say towards the intervention groups, commonly referred to as SWAT, where they will have other professional aspirations.

  

  Revue CriminologieRémi Boivin : Étude des motivations à devenir policier : Un regard sur l’avis des étudiants québécois inscrits au programme de formation policière

• ils ont toujours des aspirations tellement grandes

  They always have such big aspirations.

  

  Soul Shinegarder son âme d'enfant

• Écoute, j'irais avec, bien, en fait, est-ce que tu avais terminé avec ça, dans le fond, est-ce que c'est une des principales aspirations que tu avais eues, dans le fond?

  Listen, I would go along, well, actually, did you finish with that, basically, is it one of the main aspirations you had, essentially?

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).