aspect
Said in 12 French podcast lines.
Donc ça, c'est quand même un aspect important.
So that's still an important aspect.

Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)
une non-expertise assez flagrante sur l'aspect online,
a quite blatant lack of expertise in the online aspect,

Hall of GameRocket League s'est contenté de copier un autre jeu. Et ça a marché.
dans son aspect phénoménologique, ça existe,
in its phenomenological aspect, it exists,

La journée commence par le rêve1-1 - Sorties Hors du Corps - Jocelin Morisson
L'autre aspect de la saisie, c'est quand on parle des produits prohibés.
The other aspect of seizures is when we talk about prohibited products.

@FrontièreCanÉpisode 03 : Saisies : protection des canadiens
Outre l'aspect de l'esprit, le corps était traité pendant 70 jours pour la momification.
In addition to the aspect of the spirit, the body was treated for 70 days for mummification.

Fréquence LibreLa momification en egypte ancienne Jean-sebastien Saillant
c'est vrai que ça peut amplifier cet aspect-là.
It's true that it can amplify that aspect.

11 Mois pour Changer de VieInterview Ophélie Jouvenon – Oser devenir entrepreneure pour respecter son rythme ?
Vous savez, surtout la musique de Sarah, qui est dans le film. Elle a souvent un aspect comme ça aussi.
You know, especially the music of Sarah, which is in the movie. It often has that kind of aspect too.

L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies
qui, quand on voit aujourd'hui l'aspect financier qui peut représenter...
who, when we see today the financial aspect it can represent...

Les coudes sur la tableLCSLT : Les champagnes de vignerons
disait ce genre de choses, je vais creuser cet aspect.
said that kind of thing, I will explore this aspect.

La journée commence par le rêve1-1 - Sorties Hors du Corps - Jocelin Morisson
sous le simple aspect numérique, mais il y a aussi, comment dire, il y a trois siècles d'édition religieuse,
under the simple numerical aspect, but there is also, how to say, there are three centuries of religious publishing,

Formation ThéologiqueLa nouvelle bibliothèque diocésaine
L'ange a passé sa main sur lui et son aspect répugnant a disparu.
The angel ran his hand over him and his repugnant appearance disappeared.

Histoire IslamL'histoire du lépreux, du chauve et de l'aveugle
Au fur et à mesure du livre, que la balle aux prisonniers a, durant la première partie, un aspect très classique de balle aux prisonniers.
As the book progresses, the dodgeball game has a very classic aspect of dodgeball during the first part.

BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).