artisanal
Said in 4 French podcast lines.
Là, c'est vraiment le métier artisanal, mais ça ne se limite pas du tout à ça quand tu montes ta boîte.
There, it's really the craft profession, but it doesn't stop at all when you start your business.

Destination Croissance#13 - Jade Genin - Chocolaterie Jade Genin - Positionner sa chocolaterie dans l'univers du luxe
excellent dans un registre artisanal très vaste,
excellent in a very broad artisanal register,

Échos de l'HistoireAu-Delà des Légendes - EP10 : Léonard de Vinci
caractère assez artisanal de notre aventure ne donne pas un gage de pérennité à cette structure.
The somewhat artisanal nature of our venture does not guarantee the sustainability of this structure.

Career InsightsDu BCG à la création du fonds de Private Equity Montefiore Investment : le « jardinier » de la croissance rentable (Eric Bismuth)
Oui, ça a l'air en tout cas plus artisanal aussi, dans le sens où on peut se reposer sur une équipe un peu moins importante pour produire. C'est le contenu à la maison, en tout cas, qu'on imagine.
Yes, it seems more artisanal in any case, in the sense that we can rely on a slightly smaller team to produce. It's the content at home, in any case, that we envision.

OmniaTips#14 - Nawal Stouli : Quel avenir pour le métier d’agent.e de créateur.ice de contenu ?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).