arroser
Said in 5 French podcast lines.
écoulée. Les fougères poussaient encore et encore, mais pas les bambous. Patiemment, j'ai continué à les arroser.
elapsed. The ferns kept growing and growing, but not the bamboo. Patiently, I continued to water them.
La Vie Kintsugi#35 - LVK Pratique : la fable de la fougère et du bambou
Il ne s'agit pas d'ouvrir le robinet ou de plonger une petite pompe dans un ruisseau pour arroser un potager.
It's not about turning on the tap or plunging a small pump into a stream to water a vegetable garden.
Histoire(s) de s'adapterRessource en eau : quand les crises s'ancrent dans le temps
les arroser. Une deuxième année s'est écoulée et les bambous refusaient toujours de se manifester.
water them. A second year had passed and the bamboos still refused to show themselves.
La Vie Kintsugi#35 - LVK Pratique : la fable de la fougère et du bambou
et essayait de me faire rire en s'appliquant à arroser mon frère bien plus que les tomates.
and tried to make me laugh by aiming to water my brother much more than the tomatoes.
Histoire(s) de s'adapterRessource en eau : quand les crises s'ancrent dans le temps
Comme tu dis, toutes les personnes sur le truc un peu récent qui vient de revenir à la mode, parce qu'au départ, c'était ça qu'ils disent qu'il faut 5000 personnes et arroser son marché. Je ne suis vraiment pas du tout d'accord avec ça.
As you say, all the people on the somewhat recent trend that has come back in style, because initially, they say you need 5,000 people and to nurture your market. I really do not agree with that at all.
Les Héros de la vente : le podcast numéro 1 pour apprendre à vendre# 163 - Comment réussir ses campagnes d'acquisition sur LinkedIn avec Stanislas Gautier
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).