après
Said in 12 French podcast lines.
Et donc j'atterrissais toujours à Bangkok et puis après j'ai exploré le Cambodge, le Vietnam, Laos, Birmanie, Malaisie.
And so I always landed in Bangkok and then I explored Cambodia, Vietnam, Laos, Myanmar, Malaysia.

Seize Your Chance#4 - Regis Crespo - Directeur de French Kiss Divers Lembongan à Bali
Enfin, après deux années à Sciences Po, qui était quand même assez intense.
Finally, after two years at Sciences Po, which was still quite intense.

HappynetteLa Bratislava'drouille : bilan de notre expérience en Slovaquie
Parce qu'après ça, j'ai allumé que je trippais sur One Direction.
Because after that, I realized that I was crazy about One Direction.

POPUP POPCASTPISTE 009 / RIP MusiquePlus+
Et j'ai ramené cette petite boîte noire minuscule de Londres après un long périple pour la connecter à une télévision européenne.
And I brought back this tiny little black box from London after a long journey to connect it to a European television.

Retour vers le FuturLe monde en 2051, il va ressembler à quoi ?
Dans la presse classique, oui, parce que j'ai continué à travailler dans la presse par après tout un temps, mais la presse féminine, un peu moins.
In traditional media, yes, because I continued to work in the media for quite a while afterwards, but in women's magazines, a little less.

Vitavie, le podcastHORS-SERIE - Pauline : La clôture d'un projet entrepreneurial et le retour à soi
Après avoir fini la transmission entreprise, nous, on prenait la route et puis, on traversait la moitié de l'Europe pour revenir en Suisse.
After finishing the business transmission, we would take the road and then cross half of Europe to return to Switzerland.

Entreprendre à l'EstNicolas Waefler - Les dessous de l'entrepreneuriat en province Russe
Et du coup, bah, on en est là aujourd'hui après de multiples voyages, de multiples
And so, well, here we are today after multiple trips, multiple...

L'odyssée de l'espritDany : Grandir au fil des voyages
après cette petite trêve, on revient dans un nouvel épisode, je ne sais pas de quelle caméra
After this little break, we're back with a new episode, I don't know which camera.

L'odyssée de l'espritDany : Grandir au fil des voyages
et qu'après, on connaît quelqu'un d'autre plus bien.
And then, we get to know someone else better.

Koze Kilti VyòlKoze Kilti Vyòl - Epizod 18 - Let's talk about sex
Après et maintenant que je suis en train de réfléchir je n'ai aucune chaussure rouge
Now that I am thinking about it, I don't have any red shoes.

sneak ON AIRSneak ON AIR S8Ep03 – Sneakers & Automobile avec Nils – 17/09/24.
Après, j'avais effectivement quand même un caleçon long, un jogging pour au cas où
Later, I did indeed have long underwear, a tracksuit just in case.

Ok BoomerÉpisode spécial - GR20
J'ai été vraiment donné un mois de pause, de break complet d'écriture après le projet Alfred.
I really took a month off, a complete break from writing after the Alfred project.

Une Page À La FoisEpisode 100 | 100 !
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).