appartient

Said in 12 French podcast lines.

• Parce que la sororité qui a sauvé Jacqueline en bas n'appartient pas au passé.

  Because the sisterhood that saved Jacqueline down below does not belong to the past.

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• Et en gros, les gens, ils vont devoir savoir la musique, elle appartient à quel personnage.

  Basically, people will need to know which character the music belongs to.

  

  Musiques FrançaisesNinho

• On est deux dedans, c'est-à-dire qu'il nous appartient encore un peu, évidemment.

  There are two of us in it, which means it still belongs to us a little, of course.

  

  You suck mom - Le podcast des mères qui craignentÉpisode 1 - Mon corps, ce traître...

• Et c'est à ce moment-là, dans ce silence retrouvé, dans cette chambre qui n'appartient plus qu'à nous deux, que tout monte d'un coup.

  And it is at that moment, in this restored silence, in this room that now belongs only to the two of us, that everything wells up all at once.

  

  Le Son du Désir - podcast érotique🩺 On joue au docteur ? — Il sait exactement où poser les mains | Le Son du Désir

• Il appartient peut-être à la profession, à des éditeurs de proposer des solutions.

  It may be up to the profession, to publishers, to propose solutions.

  

  Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?

• puisque chaque puits appartient à une communauté d'hommes. Et métaphoriquement,

  since each well belongs to a community of men. And metaphorically,

  

  La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince

• L'avenir appartient aux grossistes qui se lèvent en début d'aprèm

  The future belongs to the wholesalers who get up in the early afternoon.

  

  Dj BelmondoPodcast Mix rap Français et U.S du rennais Dj belmondo en mode automne

• Donc, on appartient non seulement à nos salariés,

  So, we belong not only to our employees,

  

  Le Monde De DemainEnercoop, la coopérative d'électricité vraiment verte ? Avec Adrien Jeantet

• Alors que la F-117, qui appartient à une nouvelle famille d'inhibiteurs, a plutôt tendance à les diminuer.

  While the F-117, which belongs to a new family of inhibitors, tends to reduce them.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

• c'est quelque chose qui nous appartient.

  It's something that belongs to us.

  

  Cours De Négociation. Mieux communiquer, décider avec clarté et préserver son énergie. Apprends à agir avec l'assertivité sans culpabiliser.Comment Négocier dans un Monde du Travail qui Change - Conseils de Nicolas Bouzou

• elle ne m'appartient pas, pour autant, je pense qu'elle m'a façonnée quelque part

  She doesn't belong to me, yet I think she has shaped me somewhere.

  

  Le Ploufcast 🏊🏾‍♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?

• on peut avoir une certaine marge de manœuvre, mais il ne m'appartient pas de dire non,

  we can have some leeway, but it is not for me to say no,

  

  Oh la lie! le podcastS2E2 - Eric Morain

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).