appartenait

Said in 5 French podcast lines.

• qui appartenait aux États-Unis et que la loi des États-Unis interdisait

  which belonged to the United States and which U.S. law prohibited

  

  Zone de ContactAnniversaire de l’AES: «Aujourd'hui, nous ne regrettons rien, nous sommes très satisfaits»

• On s'était connus à la fac, on appartenait à la même bande d'amis.

  We met at university, we belonged to the same group of friends.

  

  Toi, les autres et le sexe : récits érotiquePauline et Nathan : un séjour sans tabous

• j'ai découvert plus tard que cette maison appartenait toujours à ses parents et qu'ils

  I later discovered that this house still belonged to her parents and that they

  

  Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme

• Et d'une voix grave qui n'appartenait qu'à lui, il prononça une formule kabbalistique.

  And in a deep voice that belonged only to him, he uttered a Kabbalistic formula.

  

  URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"

• Et qui, il y a quelques années de cela, appartenait en fait à Nestlé.

  And which, a few years ago, actually belonged to Nestlé.

  

  Le Journal des BiotechsLe Journal des biotechs : Pier-Vincenzo Piazza (Aelis Farma), Frédéric Gomez (Pharmium Securities)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).