apparence
Said in 12 French podcast lines.
C'est à l'apparence d'un film tout à fait classique qu'on aurait vu plein de fois.
It has the appearance of a completely classic film that you would have seen many times.
Pause Ciné(s)Épisode Bonus - Bilan Cinéma de 2022
On pense « ah t'as maigri, ah je trouve que là t'as un peu grossi, ah cette jupe là te va pas bien, te va bien » et tout ça, ça encourage beaucoup les personnes souffrant de troubles des conduites alimentaires à s'isoler parce que l'apparence c'est la première chose que l'on voit de soi et très souvent on se permet de faire des commentaires.
We think "oh you've lost weight, oh I think you've gained a bit, oh that skirt doesn't suit you, suits you well" and all of that encourages people suffering from eating disorders to isolate themselves because appearance is the first thing we see about ourselves, and very often we allow ourselves to make comments.
La Santé Mentale au MenuMais c’est quoi un TCA ? ( Avec Camille Cohen psychologue )
Rusés et insaisissables, des hiteurs changent souvent d'apparence.
Sly and elusive, hitmen often change their appearance.
Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 2 | Les premiers pièges
L'ange s'est d'abord présenté au lépreux sous l'apparence d'un être humain
The angel first presented himself to the leper in the guise of a human being.
Histoire IslamL'histoire du lépreux, du chauve et de l'aveugle
Rusé et insaisissable, Deziter change souvent d'apparence.
Cunning and elusive, Deziter often changes his appearance.
Sombre Belgique | Une Histoire moins respectableL'homme au doigt coupé | 1 | Naissance d'un traitre
La tendance au repli sur soi peut être aussi provoquée par les différentes remarques que peut faire l'entourage sur le poids, sur l'apparence.
The trend of withdrawing into oneself can also be triggered by the various comments that those around can make about weight and appearance.
La Santé Mentale au MenuMais c’est quoi un TCA ? ( Avec Camille Cohen psychologue )
Les nombres et l'apparence, par exemple, puisque les grandes personnes ne sont intéressées que par
Numbers and appearance, for example, since adults are only interested in
La Quête du Sens3. Antoine de Saint-Exupéry - Le Petit Prince
la voleuse de songes revêtit l'apparence d'un oiseau blanc.
The dream thief took on the appearance of a white bird.
URBI contes insolitesÉ4 "Les Chroniques de Scolian Tresdocte"
à une vigilance encore plus accrue parce que la spontanéité et l'apparence de clarté
to an even greater vigilance because of spontaneity and the appearance of clarity
Le podcast du jeune avocatIA et avocats : quels usages, quels risques, quelles précautions ?
Mais en tout cas, l'apparence est quelque chose sur lequel on peut avoir une influence.
But in any case, appearance is something on which we can have an influence.
Le Ploufcast 🏊🏾♀️Lifeguard #17 | Faut-il dissimuler son identité pour mieux s’intégrer et tracer sa voie ?
Achevée, elle n'a pas sa pareille pour se redonner une apparence de dignité dans l'instant.
Spent, she has no equal in restoring her appearance of dignity in an instant.
L'Heure LibertineL'Heure Libertine - LA BARONNE #1
de faire des soins réguliers qui améliorent non seulement votre apparence mais qui vont aussi
to have regular treatments that improve not only your appearance but also
Glow Up Tea Time9 Habitudes à Adopter pour TRANSFORMER Votre Vie
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).