adopté
Said in 12 French podcast lines.
Comme la jeunesse d'un gosse adopté par un couple homo
Like the youth of a child adopted by a gay couple.

Dj BelmondoPodcast Mix rap Français et U.S du rennais Dj belmondo en mode automne
Vous verrez aussi que la ville a adopté un service de covoiturage, une première mondiale.
You will also see that the city has adopted a carpooling service, a world first.

Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville
Mais en même fois, voilà, c'est un truc que j'ai adopté
But at the same time, there you go, it's something I've adopted.

A la rencontre de la photographie - Arles 2024Territoires sentinelles et zone critique - Marine Lanier / Nicolas Floc’h / Jonàs Forchini
Dans une usine, il y avait un employeur qui avait adopté une politique
In a factory, there was an employer who had adopted a policy.

VersUS - Le Balado de la revue de droit de l'Université de SherbrookeVersUS - S5E05 : Le balado de la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke
Le texte adopté en 2021 par le gouvernement Orban, qui restreignait l'accès au contenu LGBT dans les médias ou dans les librairies, est à ce jour intouché.
The text adopted in 2021 by the Orban government, which restricted access to LGBT content in the media or in bookstores, remains untouched to this day.

InterNationalHongrie : après l'ère Viktor Orbán, le grand basculement des médias publics
Vers 1850, de nombreuses familles québécoises ont adopté des orphelins irlandais...
Around 1850, many Quebec families adopted Irish orphans...

Voyages dans l'histoire canadienne175e Anniversaire De la Migration Irlandaise au Canada Pendant La Grande Famine
Griezmann a maintenant adopté un rôle beaucoup plus créatif
Griezmann has now taken on a much more creative role.

Le Morning du MondialLe morning du Mondial du Dimanche 18 Décembre 2022 - 7h/9h
Aussitôt adopté, le lit d'Edmé, nom de jeune fille de sœur Angèle, était le plus grand.
As soon as it was chosen, the bed of Edmé, Sister Angèle's maiden name, was the biggest.

Les lectures érotiques de CharlieL'éducation d'une demi vierge, Anonyme
et ça a été adopté par toutes les personnes qui étaient dans les commissions.
And it was adopted by all the people who were in the committees.

Sud Radio à votre service avec FiducialSud Radio à votre service avec Fiducial - Rencontre avec Patrick Subileau, le fondateur du Mail Restaurant (cuisine bistronomique à Angers)
on a adopté ce qu'on appelle le DDD, le Domain Driven Design.
We adopted what is called DDD, Domain Driven Design.

FR - Podcast Innovation des paiementsPourquoi l’adoption d’un écosystème de partenaires pourrait être la clé d'un meilleur produit ?
Dans ce sous-genre qui est typiquement américain, qui est le film de délinquance juvénile, et donc vous avez adopté un point de vue assez inédit sur les adolescents et leurs désirs, sans romance.
In this sub-genre that is typically American, which is the juvenile delinquency film, you have adopted a rather novel perspective on teenagers and their desires, without romance.

L'Heure Exquise - Radio Grenouille & Séances SpécialesL'Heure Exquise #27 - FID 21 : Larry Clark & Jonathan Velasquez / Ben Russel / Jonathan Davies
qui a ouvert la voie au traité adopté dans la seconde partie du XXe siècle.
which paved the way for the treaty adopted in the second half of the 20th century.

L’actualité de la vie publique(1/2) 1976 : quand la nature devient d'intérêt général
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).