accroc

Said in 12 French podcast lines.

• rencontré ces derniers mois, c'est que je me suis accrochée, je me suis attachée à la colère,

  met in recent months, it's that I held on, I became attached to the anger,

  

  Podcast TransformationLA COLÈRE

• plutôt que vous vous accrochiez comme le dernier wagon,

  rather than you hanging on like the last carriage,

  

  Face à la juge GruwezTragédie

• il tête bien, il s'accroche bien,

  he latches on well, he holds on well,

  

  You suck mom - Le podcast des mères qui craignentÉpisode 1 - Mon corps, ce traître...

• Je n'accroche pas personnellement, mais on n'est pas exactement de la même génération.

  I don't personally connect with it, but we're not exactly from the same generation.

  

  BdébatBdébat épisode 6 : Blitzball, crampons et seconde guerre mondiale

• Lorsque vous atteignez le bout de votre corde, faites-y un nœud et accrochez-vous.

  When you reach the end of your rope, tie a knot in it and hang on.

  

  Méditation Relaxation AmbianceCITATIONS pour améliorer l'ESTIME DE SOI, la CONFIANCE EN SOI et la MOTIVATION - PENSÉES POSITIVES !!!

• Moi, j'étais vraiment accroché à mon canapé en regardant la finale.

  I was really glued to my couch while watching the final.

  

  InnerFrenchE153 Les Jeux Olympiques, une victoire pour la France ?

• Un petit sachet en plastique est accroché à l'un de mes essuie-glaces.

  A small plastic bag is attached to one of my windshield wipers.

  

  FEVER, le podcast érotiqueVoyeurisme et convoitise...

• un vieux village médiéval accroché à une colline, face à des plaines de lavande. Et là,

  an old medieval village clinging to a hill, facing plains of lavender. And there,

  

  Les OubliéesJacqueline Lamba - Peintre, pas seulement muse

• plus je vois que chaque arbre a son propre caractère, même comment il s'accroche visuellement.

  The more I see that each tree has its own character, even in how it clings visually.

  

  ARTérielRésidence Interculturelle au Parc Kouchibouguac

• C'est la première fois que je vais me lancer dans des podcasts, ici je voulais vraiment parler un peu de ma vie, de ce pourquoi je suis comme ça aujourd'hui, qu'est-ce que mon passé m'a laissé comme trace dans mon coeur et pourquoi et comment en fait Allah m'a sauvée et comment je me suis accrochée à ça en fait pour pas dévier.

  This is the first time I'm going to dive into podcasts; here I really wanted to talk a bit about my life, about why I am the way I am today, what my past has left as a mark on my heart, and how and why Allah saved me, and how I held on to that so I wouldn't stray.

  

  Le Miroir De Mon CœurLe Miroir De Mon Coeur | SassooBeauty

• qu'en fait... Il fallait accrocher de là à là. En fait il fallait accrocher de là à là. Le galota.

  What actually needed to be done... It was necessary to hang from there to there. In fact, it was necessary to hang from there to there. The galota.

  

  à demain MauriceDu cuir à Lescout

• T'es dans le paraître, on voit ta maison, c'est pas nécessairement ça accroche.

  You're all about appearances; we see your house, but it's not necessarily appealing.

  

  Bianca Longpré, Mère ordinaireVendredi 21 juin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).