évolué

Said in 12 French podcast lines.

• En fait, c'est que moi aussi, j'ai un peu évolué.

  In fact, I too have evolved a bit.

  

  parlons santé# 9 DAMIEN ZIVANOVIC : L'ostéopathie qui a évolué

• Ok, ok, ok, tu sais, tu l'as adapté un peu, aussi, à ton story qui a évolué, j'imagine

  Okay, okay, okay, you know, you adapted it a little to your story that has evolved, I imagine.

  

  Café.Dessin.RépèteJessi Tremblay

• et petit à petit ça a évolué vers créateur de contenu, où je parlais de musique à la base,

  and little by little it evolved into content creator, where I originally talked about music,

  

  cami's hotlinepov d'un mec : les questions qu'on n'ose pas poser @Raska

• Depuis, le mouvement a évolué lentement mais stédialement, car le réchauffement mondial continue à évoluer volontairement, causant des dégâts irréparables à notre planète et à notre santé.

  Since then, the movement has evolved slowly but steadily, as global warming continues to evolve voluntarily, causing irreparable damage to our planet and our health.

  

  L.A. PortraitsL.A. Portraits : Season 2 ~ Episode 5 ~ Maksim Batuyev

• Le contexte familial dans lequel j'ai évolué s'inscrit dans une famille dithypique,

  The family context in which I grew up is part of a dithypic family.

  

  Manipulé·es"Parent toxique" : sous l'emprise d'une mère

• mes fonctions ont évolué récemment, là, au mois de mai,

  my responsibilities have evolved recently, there, in the month of May,

  

  ALLIANCE & Territoires"Comment je suis devenu.e RH ?" - Episode N°5 avec Miri

• ou des manières de produire qui n'ont pas évolué d'après eux.

  or ways of producing that, according to them, have not evolved.

  

  Lutte et ContemplationLa situation agricole française et européenne

• et comment on peut faire en sorte que le droit du travail tel qu'on l'a connu et qu'il a toujours évolué

  And how can we ensure that labor law, as we have known it and as it has always evolved, continues to do so?

  

  le Psy du Travail#08 François Legras : Harcèlement moral (point de vue de l'avocat)

• C'est vraiment quelque chose qui a évolué dans nos pratiques

  It's really something that has evolved in our practices.

  

  Les clés de la villeLes clés de la ville - Grenoble - Les clés de la ville

• qu'on remette dans le contexte de comment tu as évolué,

  that we put back in the context of how you have evolved,

  

  La RéactionCapture - Stockage Carbone avec Jean-Claude Hild - La Réaction #2

• J'ai bien compris que tu as trouvé que tu avais évolué entre le premier combat de MMA et le deuxième combat de MMA.

  I understood that you felt you had improved between the first MMA fight and the second MMA fight.

  

  Ilies MktYOUSSEF BOUGHANEM SANS LANGUE DE BOIS AVANT SON 2ÈME COMBAT AU GLORY ! INTERVIEW

• La situation, en tout cas la mise en avant et la place des vignerons, on va dire, a complètement évolué.

  The situation, or rather the emphasis and place of winemakers, has completely evolved.

  

  Les Nouveaux Explorateurs#12 - Croire en soi et avancer - Julie du Champagne De Sousa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).