éventuellement

Said in 12 French podcast lines.

• Donc, l'objectif étant éventuellement de croiser les motivations, disons, initiales pendant la formation avec les carrières ou avec la trajectoire professionnelle de ces mêmes personnes-là.

  So, the goal is eventually to compare the initial motivations during training with the careers or professional paths of those same individuals.

  

  Revue CriminologieRémi Boivin : Étude des motivations à devenir policier : Un regard sur l’avis des étudiants québécois inscrits au programme de formation policière

• On parle aussi de la pénurie qui va éventuellement aussi affecter probablement le milieu universitaire.

  We also talk about the shortage that will likely eventually affect the academic environment as well.

  

  Tour à tourLes perspectives de carrières

• Donc, le bol, il va casser, éventuellement.

  So, the bowl will eventually break.

  

  Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊Littérature, souvenirs et fictions, avec Kim Thúy

• Tu vas éventuellement arriver à un point où tu vas voir le succès.

  You will eventually reach a point where you will see success.

  

  Power of SportTeam USA X Bobsled athlete with Elliot Markuson

• soit éventuellement sous la forme d'un séminaire de travail.

  possibly in the form of a working seminar.

  

  Histoire des systèmes de pensée - Michel Foucault01 - Le Gouvernement de soi et des autres : le courage de la vérité

• pour ensuite éventuellement en créer des ressources.

  to potentially create resources from it later.

  

  Résonne ton ÊtreComment se libérer de la souffrance ? Les principes de base en approche globale et intégrative

• d'essayer de cultiver aussi l'orge, éventuellement.

  to try to also cultivate barley, possibly.

  

  Le petit cours d'histoire mondialeCours 3: Quelques grandes lignes du passage au Néolithique en Asie et en Europe

• Et ce qui permettra éventuellement de gagner du temps de ton côté aussi.

  And this will eventually help save time on your side as well.

  

  Voyage-en-VoilierÉcole à bord : Interview de Vanessa du voilier Ohana

• Donc, ça, ça va être possible. Puis, je vais pouvoir faire le suivi. Donc, éventuellement, pour la prochaine édition parce que maintenant, les auteurs...

  So, that will be possible. Then, I will be able to follow up. So, eventually, for the next edition because now, the authors...

  

  Dignité NoireDignité Noire

• se donnent des ailes pour éventuellement s'envoler,

  give themselves wings to eventually take flight,

  

  Cuisine ton quartier x Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce16. La Maison Bleue CDN | Briser les silos culturels à travers la maternité

• Justement sur le célibat, tout ce qui tourne éventuellement sur les craintes de sur la solitude,

  Exactly about celibacy, everything that revolves around the fears of loneliness,

  

  @U2ME.#45 LOVE ZONE - un message à tous ceux/celles qui traversent une rupture !

• pour montrer vos performances, éventuellement les diffuser ou les partager avec d'autres personnes,

  to showcase your performances, possibly to broadcast or share them with others,

  

  Fondation PiLeJeActivité physique : les pièges à éviter

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).