étouffante
Said in 3 French podcast lines.
de part leurs désirs vont entrer en conflit avec toute une organisation sociale étouffante.
Their desires will come into conflict with a stifling social organization.

BarrocoBarroco #2 (s2) - Il faut aimer pour vivre, réflexion autour de la figure des Star-crossed lovers
La néerlandaise Alina Reyn, elle, nous emmène dans une ville profondément et salement capitaliste, étouffante pour ce qui nous est vendu comme un thriller érotique, Baby Girl, avec Harris Dickinson, vu dans The Iron Claw l'année dernière et dans Sans Filtre un ou deux ans, et Nicole Kidman, qui a remporté à Venise, je vous le disais tout à l'heure, la coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine pour ça.
The Dutch Alina Reyn takes us to a city that is deeply and harshly capitalist, suffocating for what is sold to us as an erotic thriller, Baby Girl, starring Harris Dickinson, seen in The Iron Claw last year and in Without Filter a year or two ago, and Nicole Kidman, who won the Volpi Cup for Best Actress for this at Venice, as I mentioned earlier.

Le Comptoir du CinémaBabygirl
quand elle n'est pas étouffante, c'est à dire que la structure OK,
when it is not stifling, that is to say the structure is fine,

Une Page À La FoisEpisode 100 | 100 !
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).