émerger

Said in 12 French podcast lines.

• Et que ça passe par là d'abord. C'est-à-dire le faire émerger, l'écrire et

  And that it starts by that. That is to say, bringing it to light, writing it and

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• En fait, ce sont plus les premières civilisations peut-être qui vont émerger du côté du centre de la Chine.

  In fact, it is perhaps the earliest civilizations that will emerge from the central part of China.

  

  Le petit cours d'histoire mondialeCours 3: Quelques grandes lignes du passage au Néolithique en Asie et en Europe

• Et ça, c'est intéressant parce que les découvertes ont beaucoup commencé à émerger pendant la pause touristique de la pandémie.

  And that's interesting because discoveries began to emerge significantly during the tourist pause of the pandemic.

  

  Le petit cours d'histoire mondialeCours 3: Quelques grandes lignes du passage au Néolithique en Asie et en Europe

• le plus dur, ce n'est pas de faire émerger un rêve.

  The hardest part isn't making a dream emerge.

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• Et je pense que le coucher sur le papier, au-delà de lui permettre d'émerger, et c'est déjà un travail énorme...

  And I think that putting it down on paper, beyond allowing it to emerge, is already a huge task...

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• bonne dose d'inspiration, de motivation et surtout beaucoup de conseils pour émerger sur Instagram,

  a good dose of inspiration, motivation, and especially lots of tips to stand out on Instagram,

  

  Éthique & Visible39. Parler à tout le monde, c’est parler à personne

• Et puis, ce qu'on fait aussi beaucoup, c'est que de toute façon, quand on fait émerger nos enjeux,

  And then, what we also do a lot is that anyway, when we bring our issues to the forefront,

  

  Ils ont mis le Care au cœur#4 - Sylvain Breuzard, PDG de Norsys

• j'avais d'abord fait émerger mon rêve, ce qui me fait vibrer dans la vie, ma transcendance.

  I had first brought my dream to the surface, what makes me resonate in life, my transcendence.

  

  KOHE management, notre vision du monde en podcastMettre son rêve en action - Kohe Management

• Il faudra attendre la Révolution Française pour voir émerger un nouveau type de guerre.

  It will be necessary to wait for the French Revolution to see the emergence of a new type of war.

  

  L’évolution de la guerreL’évolution de la guerre

• mais aussi par rapport à vos émotions, à tous les sentiments qui vont venir émerger en vous.

  but also in relation to your emotions, to all the feelings that will arise within you.

  

  Badass et SacréesTu n'as pas le temps de plonger dans ton énergie féminine ? J'ai la solution !

• et ils sauront attirer votre attention sur les sujets essentiels qui peuvent émerger dans le cadre d'une vente,

  and they will know how to draw your attention to the essential topics that may arise in the context of a sale,

  

  NOT'AIRQu'est-ce que la négociation immobilière notariale ? A quoi ca sert ? Pour qui ?

• dans un étau même, que des lueurs d'espoir commencent à émerger.

  In a vise, it is only that glimmers of hope begin to emerge.

  

  Ôde à ces sensLe deuil : "De l'ombre à la lumière"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).