âmes
Said in 12 French podcast lines.
Vos âmes brisées peinent à remorquer la masse pulsante de vos corps
Your broken souls struggle to tow the pulsing mass of your bodies.

Donjon de l'espaceLe village sans nom
Parfois, des personnes s'éloignent, laissant ainsi des places vacantes qui seront comblées par de nouvelles âmes compatibles, je dirais,
Sometimes, people drift away, leaving vacant places that will be filled by new compatible souls, I would say.

Penses-tu à toi en ce moment ?EP.10 Les Chemins qui se croisent : Apprécier les Moments et Accepter les Adieux
C'est juste une assemblée d'âmes mortes comme un épi de tête vide de grains.
It's just an assembly of dead souls like a head of wheat empty of grains.

Sermons sur Hébreux (Ⅰ) - COMMENT POUVEZ-VOUS FORTIFIER VOTRE FOI?1. Le cours de l’Ecole de la Mission (Hébreux 1:1-3)
de jeunes âmes innocentes ? Parlez ! Comment cela se fait-il ? »
young, innocent souls? Speak! How did this happen?"

Les lectures érotiques de CharlieL'éducation d'une demi vierge, Anonyme
que par la pitié des Saintes-Âmes qui font leur salut à l'ombre de ses murailles.
as for the piety of the Holy Souls who seek their salvation in the shadow of its walls.

Les lectures érotiques de CharlieL'éducation d'une demi vierge, Anonyme
Mais est-ce que ce lien entre les âmes vient aussi de votre première partie de vie, de votre métier de psychomotricien et de votre parcours universitaire ?
But does this connection between souls also come from your first part of life, from your profession as a psychomotor therapist and your academic background?

Iconic BusinessLes confessions sans tabou de Jean-Claude Jitrois
ce qui se passe au fond de ces âmes, simples, c'est comme ça qu'il les qualifie,
what happens deep within these souls, simple ones, that's how he qualifies them,

Sur les traces de JungJung en quête des racines premières : les anthropologies jungiennes
pour empêcher que des âmes innocentes
to prevent innocent souls

Femmes coupablesEpisode 1 : Véronique Courjault, le procès de l’infanticide
Des souvenirs inoubliables pour des millions, peut-être des milliards d'âmes
Unforgettable memories for millions, perhaps billions of souls.

Ta Gueule Coubertin"TGC" fait son grand retour : itw avec le président du SCO Hockey sur gazon !
pour les âmes sensibles, sinon je vais en perdre certains. Il m'avait demandé très rapidement si
for sensitive souls, otherwise I will lose some. He had very quickly asked me if

Marie HolisticJe suis sortie d’une relation toxique : La vérité sur le narcissisme
Parce que j'imagine qu'il faut que j'aille sauver mes âmes qui sont en train de se battre contre l'ennemi
Because I imagine I need to go save my souls that are fighting against the enemy.

DidascalieJDR - Le fugitif de port royal #1
Depuis Vilma et les prémices de l'adolescence, je n'avais en effet plus aimé que des corps, jamais des âmes.
Since Vilma and the dawn of adolescence, I had indeed loved nothing but bodies, never souls.

Les lectures érotiques de CharlieMISE A NU, quand la chasteté devient orgie onirique - Amaury Kupryan
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. French books and courses on Amazon (affiliate link).