yorkissa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mähän oon siis keskiluokkainen musta nainen New Yorkissa.

  I am a middle-class black woman in New York.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Me puhutaan miehestä, jolla on oma nimeään kantava pilvenpiirtäjä New Yorkissa eli Donald Trump.

  We're talking about a man who has a skyscraper in New York named after himself, namely Donald Trump.

  

  Tiedekulma podcastMiksi amerikkalainen yhteiskunta on jakautunut?

• Meillä on pari ruokakoulua, joita teemme ulos New Yorkissa.

  We have a couple of cooking schools that we do outside of New York.

  

  Fedited TALKSFedited INTERVIEWS: Lindsey Higgins

• Että New Yorkissa on jo yli 30 rekisteröityä genderiä.

  That there are already over 30 registered genders in New York.

  

  Roman Schatzin Maamme-kirjaNainen maailman onnellisimmassa maassa

• Niinkun esimerkiksi nyt kun mä olin New Yorkissa neljä päivää.

  Like, for example, now when I was in New York for four days.

  

  MatkapodcastS2 Espisode 1 - Edelleen matkalla mestaripakkaajiksi

• Jotka on yleisesti hyväksytty ja yleisesti tuettu ja niistä pitäisi sitten löytää sitä ratkaisua ja sinne suuntaan pitäisi mennä ja nyt ainakin tässä tämä uusin on tämä kansainvälinen globaali liittooma, joka pyrkii edistämään nyt tätä kahden valten ratkaisua ja Suomen ulkoministeriöiden valtonen osallistui myös New Yorkissa tähän kokoukseen, jolla tämä liittooma nyt lanseerattiin.

  Which is generally accepted and widely supported, and from which solutions should be sought, and that direction should be pursued. At least now, the latest is this international global coalition, which aims to promote this two-state solution, and Finland's foreign ministry also participated in this meeting in New York where this coalition was launched.

  

  Brysselin koneEU Lähi-idässä: pelkkää taloutta vai aitoa vaikutusvaltaa?

• ja New Yorkissa oli World Trade Center, jonka terroristit tuhosi lentokoneilla.

  And in New York, there was the World Trade Center, which terrorists destroyed with airplanes.

  

  Kultin mediapodi3. Minne matka, suomen kieli?

• Ja sitten mä olin New Yorkissa 2013.

  And then I was in New York in 2013.

  

  Post-äitiPOST-ÄITIi 10. Jakso: Rakkaus

• Se, että New Yorkissa pistetään myyntikieltoa, ne pitäis koko maassa pistetään myyntikieltoa.

  The fact that a sales ban is put in place in New York should mean a sales ban should be enforced nationwide.

  

  SuomiCastSuomiCast 005 - Koira Vankilassa

• New Yorkissa oli tämmösessä niinku kaupoissa pistetty suoraan niinku...

  In New York, they had put it straight in stores like this...

  

  SuomiCastSuomiCast 005 - Koira Vankilassa

• Eli tuota, tuota, tuota, 2012 niin olin Englannissa tai Briteissä, miten se sanotaan, Yorkissa ja siellä kävin tämmöisellä kummituskävelyllä ja se oli ihan mielettömän hieno kokemus ja siitä se lähti.

  So, um, um, um, in 2012 I was in England or the UK, however you say it, in York, and there I went on a ghost walk, and it was an absolutely amazing experience and that's how it started.

  

  Mahnalan kummituskävely, Yle TampereYle Tampere, 29.6.2019 Mahnalan kummituskävelyt.

• Ei Pariisissa mitään tiedetä Suomesta, eikä New Yorkissa.

  No one knows anything about Finland in Paris, nor in New York.

  

  Kultin mediapodi3. Minne matka, suomen kieli?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).