ylelle

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja sitten meidän piti tehdä radio-ohjelmaa tämän syksyn ja todennäköisesti ensi kevään etelmä oli sovittu, että me tehdään myös TV-ohjelma Ylelle.

  And then we were supposed to make a radio program this autumn and it was likely agreed that we would also make a TV program for Yle next spring.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Sä puhuit vähän tuosta historiasta ja näin, niin susta on tehty dokumentti Ylelle.

  You talked a bit about that history and such, and a documentary about you was made for Yle.

  

  Akonniemen avara luonto#132 Regina Rosendahl

• No heti ensimmäisenä voi arvioida, että virhe oli se, että me tehdään se ohjelma ylelle, koska rahaa ei ole kovin paljon tippunut.

  Well, right off the bat, one can assess that the mistake was that we are doing the program for Yle, because not much money has come in.

  

  Noin viikon radioVieraana Atte Järvinen

• Siis pakko sanoa, että oli samankaltainen kokemus siitä, kun mä menin sinne ylelle, ja se oli tosi hauskaa, kun porukka oli tosi, että hei, onpa mahtavaa, että sä oot täällä, ja tervetuloa, ja tosi semmonen niinku tervet, niinku semmonen niinku lämmin vastaanotto siinä mielessä, kun mä ajattelin, että mä meen sinne,

  I have to say that it was a similar experience to when I went there to Yle, and it was really fun because the people were super welcoming, like, "Hey, it's great that you're here, and welcome," and it felt really warm and welcoming in that sense, when I thought I was going there.

  

  Minä & minäSiskon ja Annin unelmatehdas

• Tämähän oli aikoinaan myös teillä varjopudetissa reilut 120 miljoonan leikkaukset Ylelle.

  This used to be the case for you too, with cuts of over 120 million to Yle in the shadow budget.

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

• Mutta tosiaan ilman kuulijoita me oltaisiin ehkä pystytty myymään yksi kausi ylelle, mutta ei mitenkään toista kautta saati sitten kolmatta.

  But indeed, without listeners, we might have been able to sell one season to Yle, but not in any way a second season, let alone a third.

  

  Päivystävät dosentitMiksi koko ajan väsyttää?

• Juontaja Erja Hyytiäinen Tuo tutkija Kari Enqvist kirjoitti kolumnissaan ylelle, että tutkijat ovat ajattelun ammattilaisia ja siksi heidän on näyttävä rohkeammin julkisuudessa ikään kuin tuomassa just sitä kriittisen ajattelun.

  Host Erja Hyytiäinen said that researcher Kari Enqvist wrote in his column for Yle that researchers are professionals in thinking, and therefore they should appear more boldly in public as if bringing precisely that critical thinking.

  

  Toinen tilaTutkija Tytti Rantanen: Kertomuksen vaaroista ja sabotaasista

• Ja sit mulla oli, tääkin päätyi Ylelle, flown hienoin hattu, kuvasi kavalkaadissa, niin tavallaan tässä on kolme asiaa.

  And then I had, this too ended up on Yle, the finest hat at Flow, pictured in the cavalcade, so in a way there are three things here.

  

  Akonniemen avara luonto#118 Antti Merilehto

• Ja sitten varmaan seuraavana päivänä Olli soitti, että voiko mä alkaa myydä tota ja sitten sitä myytiin Ylelle.

  And then probably the next day Olli called to ask if I could start selling that, and then it was sold to Yle.

  

  Noin viikon radioVieraana Atte Järvinen

• Ja kyllä mä olin itse analysoin niitä presidentinvaaleja Ylelle esimerkiksi ja parille muullekin medialle.

  Yes, I analyzed those presidential elections for Yle, for example, and for a couple of other media outlets as well.

  

  Long PlayKevään päättötodistus medialle

• Tuli kyllä fläserit aika vahvasti sinne lukiovuosiin, kun lähti haastattelupaikalle vaikka Ylelle muutama alumiiniboksi kainalassa.

  It really brought back memories of my school years when I went to an interview at Yle with a couple of aluminum boxes under my arm.

  

  DuunijuttujaViides Jakso

• Olisi ollut jotenkin liikaa Ylelle vai mikä tässä sitten... Että tämä pitäisi vielä avata, jos tämmöistä heittää, niin tämä pitäisi avata. Mitä tällä tarkoitetaan?

  It would have been somehow too much for Yle, or whatever it is... That this should still be explained, if something like this is thrown out, then it should be explained. What does this mean?

  

  Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).