yleisen

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Hyvin ennakkoluulinen, aggressiivinen suhtautuminen ja sä sanoit äsken, että se synnytti jotenkin ilmapiirissä jotain niin kuin naisten mielestä, niin kyllä mä tota taas mä vetoan tähän mun yleisen...

  Very prejudiced, aggressive attitude, and you just said that it somehow created an atmosphere according to women's views, so I again appeal to my general...

  

  Roman Schatzin Maamme-kirjaNainen maailman onnellisimmassa maassa

• En tiedä, pyritäänkö, mutta se tulee vähän automaattisesti tämä, että tuota, niin Hardcore Wrestlingia taas pitkästä aikaa, niin vähän isomman yleisen silmien alle saadaan.

  I don't know if there's a goal, but it comes a bit automatically that, you know, Hardcore Wrestling after a long time, we can get it a bit more under the general public's eyes.

  

  Stunned PodcastEPISODE 33 - Jon Moxley special

• Mikään Lempäälän kaupungin virallinen teatteri, niin esityksen jälkeen ne näyttelijät tuli saliin juttelemaan yleisen kanssa,

  Not any official theater of the city of Lempäälä, so after the performance the actors came into the hall to chat with the audience,

  

  Random Finnish LessonKiva päivä Tampereella

• Että jos hän pystyy muuten turvaamaan sen yleisen linjan säilymisen.

  That if he can otherwise ensure the preservation of the general line.

  

  Arkhimedeen sivupersoonatHatun nostoa

• Ja yleisen selkään taputtelun nimissä haluan taas kerran kiittää sinua tästä kaudesta.

  And in the name of general back-patting, I want to thank you once again for this season.

  

  Touchdown Steelers PodcastTouchdown Steelers #57 - Vaahteramalja XLI

• Pitää yleisen kanssa hauskaa, että reeniklubin MC on rento paikka olla.

  To have fun with the audience, that being the MC at a training club is a relaxed place to be.

  

  Akonniemen avara luonto#131 Riku Sottinen

• Mielipiteitä on monenlaisia, mutta tässä yhteydessä haluan oikoa yleisen käsityksen närhen laulutaidoista.

  There are many kinds of opinions, but in this context, I want to correct the general perception of the jay's singing abilities.

  

  Viikon luontoääniNärhi

• Eli puhutaan Felix Mendelssonista, joka saattoi omalla työllään Matteus Passion isomman yleisen tietoisuuteen.

  So we are talking about Felix Mendelssohn, who may have brought the St. Matthew Passion to a larger public awareness through his own work.

  

  Kirkon ihmeellisimmät tarinatBach - viides evankelista?

• Ja nimenomaan se, että kun se tapahtuu heti aamulla, niin minä olen myös niin kuin jo ihan yleisen oloon ja ehkä niin kuin erityisesti sen ADHDn kannalta,

  And specifically the fact that when it happens early in the morning, I am also quite in a general state and perhaps especially in terms of that ADHD,

  

  #MitäVattua podcastLasketaan kynnystä mukaviin asioihin

• No mä ehkä lähtisin korjaamaan ikään kuin yleisen väärinkäsityksen kautta.

  Well, I might start by addressing what seems to be a general misunderstanding.

  

  75%Mikä on Suomen tuottavuuden tila?

• Just mun kiklubilla nyt lauantaina, niin siellä oli tehohoitaja, joka oli juuri jäänyt kuukauden lomalle, ja mä käänsin koko yleisön häntä vastaan, koska kaikilla muilla on loppunut lomat, ja silleen, että pyysin, että kaikki, ketä vituttaa tai tuukka, niin taputtakaa, ja mä sain koko yleisen taputtaa silleen ja näin poispäin.

  Just at my gig club this Saturday, there was an intensive care nurse who had just gone on a month-long vacation, and I turned the whole audience against them, because everyone else's vacations were over, and like, I asked everyone who was pissed off at Tuukka to clap, and I got the whole audience to clap like that and so on.

  

  Akonniemen avara luonto#108 Jussi Lankoski

• Ei yleisen saunan lauteelta, jota on myöskin kysytty.

  Not from the public sauna bench, which has also been questioned.

  

  BuenoTalkBuenoCast #6 - Mitä seksitaudeista pitäisi tietää?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).