yhdysvallat
Said in 12 Finnish podcast lines.
Eli Yhdysvallat on esimerkiksi nämä jättimäiset investoinnit, mitä sinne Bidenin kaudella nimenomaan on valtionsponsoroimina tehty.
So the United States, for example, has made these gigantic investments that have specifically been state-sponsored during Biden's term.

PörssipäiväHarris vai Trump? USA:n vaalit osakemarkkinoiden näkökulmasta
Voidaanko ajatella, että Yhdysvallat, jos on keskeisimpänä toimijana tässä, siellähän on myöskin nämä ympäröivät valtiot,
Can we think that the United States, if it is the central actor in this, also has these surrounding countries?

Brysselin koneEU Lähi-idässä: pelkkää taloutta vai aitoa vaikutusvaltaa?
Ja länsimaisilla, varsinkin Yhdysvallat, mutta kyllä vähän muutkin länsimaat tähän osallistui, istutti sinne etelä.
And Western countries, especially the United States, but a few other Western countries participated in this as well, planted it there to the south.

Jari Sarasvuo"Jos otat uskontosi vakavasti, niin olet vaarassa."
Ja siinä tietysti Yhdysvallat on avainroolissa.
And of course, the United States plays a key role in that.

Eurooppa-foorumiTunnin Junassa Ville Skinnari
Yhdysvallat ja kaupungit ajattelivat, että tarvitaan jotain rahaa.
The United States and the cities thought that something needed to be done about money.

How Bad Was That with Ali and JamesEpisode 56
Mutta sitten toki pitää katsoa tätä kokonaisuutta, Yhdysvallat-Kiinan suhdetta,
But then we certainly have to look at this overall situation, the United States-China relationship.

Eurooppa-foorumiTunnin Junassa Ville Skinnari
Yhdysvallat on tällä hetkellä, on hyvinkin suuri riski olemassa, että mennään tällaiselle poliitikan harmaalle vyöhykkeelle.
The United States is currently at a significant risk of entering such a gray area of politics.

Kalle HaatanenUnkarilaisen autoritarismin nousu
Ja sitten tuumailun jälkeen se keskittyi siihen keskilännen seutuville. Keskilänsi siis, se on mun mielestä vähän epäintuitiivisesti sanottu, mutta heille, jotka ei keskilänsä tiedä, että on niin kuin koillis-Amerikka, koillis-Yhdysvallat sanoisin.
And then after some pondering, it focused on the Midwest region. The Midwest, I think, is a bit unintuitively stated, but for those who don't know the Midwest, I would say it is like the northeastern America, the northeastern United States.

FutucastJaakko Keso | Matka Amerikan jakautuneisuuteen #486
Esimerkiksi Yhdysvallat asetti niitä ennen EUta.
For example, the United States imposed them before the EU.

Brysselin koneEU Lähi-idässä: pelkkää taloutta vai aitoa vaikutusvaltaa?
Mutta käytännössä siis naisten kalvassa melko varmat neljä parasta, Kiina, Venäjä, Puola, Yhdysvallat ja sen jälkeen Euroopan maaosapaikka on menossa Italialle, Etelä-Korea ottaa Aasian maaosapaikan Kanada yllätykseksi.
But in practice, the top four in the women's bracket are quite certain: China, Russia, Poland, and the United States, and after that, the European spot is going to Italy, with South Korea taking the Asian spot, surprising Canada.

Miekkailu-podcast13. jakso: vieraana 21-kertainen arvokisavoittaja Marja-Liisa Someroja
On oltu yliinnokkaita, että on ollut tavallaan niin kuin haluttu luoda Euroopan yhdysvallat yhdysvaltojen mallin mukaan ja tehdä se muutamassa kymmenessä vuodessa, kun yhdysvallat luotiin.
We have been overly enthusiastic, as it has somehow been desired to create the United States of Europe modeled after the United States and to do so in a few decades, just as the United States was established.

EurotohtoriEurotohtori: Tympeät vai kunniakkaat 30 vuotta – mitä Euroopalla on edessä?
Niin Yhdysvallat, joka selvästikin ajoittain ajautui aivan hämmästyttäviin pimeyden syövereihin.
Yes, the United States, which clearly at times plunged into astonishing depths of darkness.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).