yhdistyksen

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Kerustaakin yhdistyksen, joka sanoo niitä samoja asioita kuin mitä voisi sanoa jonain ei-rekisteröityneenä tahona.

  It is also forming an association that says the same things that could be said as some unregistered entity.

  

  VälitilaJakso 10: Politicos

• Yhdistyksen säännöissä todetaan, että yhdistyksen on tarkoitus pöhistä paljon ja politisoida politiikkapolitiikkaa, sillä politiikka on rikki ja tarvitaan tuoreita kasvoja se korjaamaan.

  The association's rules state that the purpose of the association is to buzz a lot and politicize political policy, as politics is broken and fresh faces are needed to fix it.

  

  Ei Tero HannulaSilmät kiinni nyt, jalasta kiinni nyt, apokalypsi nyt!

• Ja tämä sitten tapahtuma innoitti meidät perustaa Viral Weekends, tällaisen vegaani-yhdistyksen.

  And this event then inspired us to found Viral Weekends, this kind of vegan association.

  

  Akonniemen avara luonto#113 Benjamin Pitkänen

• Että jos siellä kuuntelijapäässä on ihmisiä, jotka on miettinyt, että voisi tehdä omaa podcastia omasta teemasta oman yhdistyksen kanssa vaikka tai oman organisaation kanssa.

  That if there are listeners out there who have been thinking about creating their own podcast on their own topic with their association or organization.

  

  Huipputyönantaja-podcastKiitos!

• Mutta sitten se, miten niitä ehkä koko kansa pääsee ihailemaan, on, että me tehdään näyttelyitä suomalaisten taidesäätiöiden yhdistyksen toiminnan kautta.

  But then the way the whole nation might be able to admire them is that we create exhibitions through the activities of the Finnish Art Foundation Association.

  

  MetsäMetsäpatruunat olivat aikansa taidemesenaatteja – UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiö esittäytyy

• Itse tota noin, niin myös tän yhdistyksen kautta oot saanu eväitä, mutta tota onko jotain muuta, miten sä oot niinkun hoitanu omasta jaksamisestasi?

  Well, through this association you've also gained support, but is there anything else about how you have taken care of your own well-being?

  

  Avaimet onneenPäijät-Hämeen mielenterveysomaiset FinFami ry

• Koska puolue haluaa tehdä innovatiivista uudenlaista politiikkaa, joka ei ole ollenkaan politiikkaa eikä vanhanlaista, se on aloittanut toimintaansa järjestämällä tiedotustilaisuuden ja perustamalla yhdistyksen.

  Because the party wants to create innovative new politics that is not politics at all and not old-style, it has started its activities by organizing a press conference and founding an association.

  

  Ei Tero HannulaSilmät kiinni nyt, jalasta kiinni nyt, apokalypsi nyt!

• Joo, että pystyisi vähän niinku. Ja sit toinen, mitä mä oon miettinyt jossain kohtaa, että on tärkeää, että jos pääsee semmoisen yhdistyksen toimintaan, missä viedään ihan vaikka ruokakassi kotiin jollekin perheelle.

  Yeah, to be able to, like. And then another thing I've thought at some point is that it's important to be involved in an organization that, for example, delivers a bag of food to a family at home.

  

  Mutsimedian podcastPikkujoulubabyshower

• Joo. Me ollaan tehty nyt tänä vuonna annetaan yhden yhdistyksen kautta kaikenlaisia vaatteita, leluja, astioita ja sitten varmaankin osallistutaan ruokakassikeräykseen.

  Yes. We have been giving away all kinds of clothes, toys, and dishes through an association this year, and we will probably also participate in a food parcel collection.

  

  Mutsimedian podcastPikkujoulubabyshower

• Niin eikö voisi jollekin perustaa yhtä lailla yhdistyksen.

  So couldn't one also establish an association for someone?

  

  Vastapaino esittääViheliäs tiede -podcast, osa 4

• Ja mielestäni nyt pikkuhiljaa ollaan Kuopiossa myös lämpenemässä siihen, että otetaan muita mukaan eikä olla niin oman yhdistyksen keskiössä.

  And I think that now, little by little, we are also warming up in Kuopio to the idea of involving others and not being so centered around our own organization.

  

  Äänitarinankertoja TuomoSirpa Jouhkimon haastattelu

• Että tota vähän teidän perheen tarinaa ja omaa polkua tässä yhdistyksen parissa?

  Could you share a bit about your family's story and your own journey with this association?

  

  Avaimet onneenPäijät-Hämeen mielenterveysomaiset FinFami ry

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).