vuosina

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Sinä olet tehnyt noisen musiikkia jo 1990-luvun alussa. Ensimmäinen Bizarre Uproarin julkaisu on ilmestynyt noina vuosina.

  You have been making noise music since the early 1990s. The first Bizarre Uproar release came out during those years.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• No tämä on vähän kärjistetty, mutta kyllä näin voi periaatteessa sanoa, että suurin piirtein ne filosofit varsinkin, jotka oli 1945 jälkeen, toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina,

  Well, this is a bit of an exaggeration, but one could basically say that especially those philosophers who were active after 1945, in the years following the Second World War,

  

  PÖLÖTILAjakso 5 - Ayn Rand ja kapitalismin vuosisata (feat. Jussi Jalonen)

• Hän olisi pelannut tuossa liikassa vuosina.

  He would have played in that league for years.

  

  Urheilun Kahavipöydässä#63 Jääkiekkoa & NHL: Anaheim Ducks pelaa voittavaa jääkiekkoa

• Jos mietitään tätä meidän ruokahaastetta, mikä meillä on nyt tulevina vuosina.

  If we consider this food challenge we have in the coming years.

  

  Paluu tulevaisuuteen8. Ruoka ja tulevaisuuden ruoantuotanto

• Niin nämä asiat nyt ei varmaan ole ihan hirveästi tässä viime vuosina ainakaan muuttunut.

  Well, these things probably haven't changed much in the last few years anyway.

  

  Yrittäjä MarkkinoiEP12 - GDPR ja muut vuoden 2018 myynnin ja markkinoinnin trendit

• Hän on ehdottoman hieno mies, vaikka mäkään en ole mikään Popera-fani, mutta Mustajärvi itse, niin hän on hyvä tyyppi ja kaikin puolin ihminen, joka on viime vuosina hänen maineensa on, tai hän on myöskin tullut julki omien ajatustensa kanssa enemmän.

  He is an absolutely great man, even though I'm not a fan of Popera myself, but Mustajärvi himself is a good guy and a person in every way who has, in recent years, become more public with his own thoughts.

  

  Loose Ends PodcastJakso 44: If Jesus was a sheriff and I were the priest

• Mutta näinä vuosina ehkä jonkinlainen semmoinen itsevarmuus

  But in these years, perhaps a kind of confidence like that.

  

  Joonas Korgan podcastJarmo Annala luuli osaavansa koodata – työelämä paljasti totuuden

• Pääsääntöisesti mulla on naisten oikeudet, kurdien asiat ja sitten viime vuosina etenkin eläinoikeudet on alkanut puhuttelemaan mua tosi paljon.

  Generally, I am primarily concerned with women's rights, Kurdish issues, and in recent years, animal rights have started to resonate with me a lot.

  

  RauhacastIdentiteetit vahvistamassa rauhankulttuuria paikallisella ja EU-tasolla

• Mutta viime vuosina mun mielestä Apple on jyrännyt niin kovaa tuossa maailmassa, että Final Cut on, se alkaa olemaan ja mäkin mietin tällä hetkellä, pitääkö mun vaan siirtyä siihen.

  But in recent years, I think Apple has been dominating so hard in that world that Final Cut is, it's getting there, and I'm even wondering right now if I should just switch to it.

  

  Akonniemen avara luonto#101 Jussi Riekki

• jotka on ollut ehkä sitten ne viime vuosina tai vuosikymmeninä se kiistelyn tai se väittely on käynyt näiden kahden koulukunnan välillä,

  which has perhaps been the debate or contention between these two schools of thought in recent years or decades,

  

  Omaa luokkaa62. Taiteen, kansansivistyksen ja marxilaisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan puolesta

• Koska varsinkin tässä viime vuosina, kun hyvin moni on tehnyt töitä himassa koneen äärellä.

  Especially in recent years, when many have been working from home in front of a computer.

  

  Go with the VIRTAMerkityksellinen työ ja arki, vieraana Rosa Nenonen

• Sehän työllistää tosi paljon Suomessa ja on lisääntynyt viime vuosina ja tuo paljon rahaa ja sen piirissä on paljon työntekijöitä.

  It employs a lot in Finland and has increased in recent years, bringing in a lot of money and there are many employees involved in it.

  

  Virallinen podcastKorona ja kulttuuri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).