viron

Said in 6 Finnish podcast lines.

• eli brittien biopankin kanssa ja sitten myös Viron biopankin kanssa.

  that is with the British biobank and then also with the Estonian biobank.

  

  Maailmanpolitiikan arkipäivääKannattaako tallettaa biopankkiin - syöpään etsitään apua perimästä

• Suomen, Viron, Ruotsin ilmatilaloukkauksethan, nehän on meillä melkein arkipäivää.

  Incursions into the airspace of Finland, Estonia, and Sweden are almost a daily occurrence for us.

  

  HölkkäuutisetHölkkäuutiset Jakso 3

• Ja sitten taas venäläiset paikalliset kokivat, että se on symboli silleen, että he tulivat vapauttamaan Saksan Ikeestä silloin viron.

  And then the local Russians felt that it was a symbol of them coming to liberate Germany from Ikea back then in Estonia.

  

  Riihimäen Teatteri #digiteatteriPaikallisuudesta

• Se kertoi tarinaa, sellaista tarinaa, että neuvostosotilaat on vapauttanut Viron natsimiehitykseltä ja sankarillinen puna-armeija on saanut voiton tällaisesta ylivoimaisesta vihollisesta.

  It told a story, such a story that Soviet soldiers liberated Estonia from Nazi occupation and the heroic Red Army achieved victory over such an overwhelming enemy.

  

  Historiaa suomeksiKulttuurihistoriaa suomeksi: Kuka tekee menneisyydestä historiaa?

• Neuvostoaikana sinne Viron pääkaupungin Tallinnan keskeisessä.

  During the Soviet era, in the center of the Estonian capital, Tallinn.

  

  Historiaa suomeksiKulttuurihistoriaa suomeksi: Kuka tekee menneisyydestä historiaa?

• Mika Aaltonen ja Infran toimitusjohtaja Paavo Syrjö pohtivat muun muassa Suomen ja Viron välisen tunnelin mahdollisuuksia.

  Mika Aaltonen and Infrastructure CEO Paavo Syrjö are considering, among other things, the possibilities of a tunnel between Finland and Estonia.

  

  Suomi 2049Jakso 8: Terveisiä tulevaisuuden Suomelle

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).