viime

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Joka on valtavia aikaa, joka on parantanut ihmisiä niin kuin viime viikonloppuna.

  That is a tremendous time that has healed people like last weekend.

  

  Nokia Missio video podcastMaarit Aro-Heinilä: Miten selviytyä vaikean ajan keskellä?

• Ehkä viime vuonnakin nyt on todella isoja asioita, eli pysyy koko päivityksen aikana mukana.

  Maybe last year there were really big issues, so it stays involved throughout the update.

  

  Kristallinen Jumalatar Podcast54: Lokakuun Auringonpimennys ja Muutosvoima

• Jonas Johansson maalissakin nyt otti, jossa on tämä, jolla oli viime kaudella siis koko liikan varmaan huonommat statsit.

  Jonas Johansson is now in goal, who has this, who had probably the worse stats of the whole league last season.

  

  NHL-löylyt147. Valtava Q&A alkavasta NHL-kaudesta & uutisia podcastin jatkosta

• Tämä on semmoinen aihe, mihin me viitattiin ainakin viime viikolla siinä Alien Isolationissa.

  This is the kind of topic we referred to at least last week in Alien Isolation.

  

  TuplahyppyKauhupelejä ei ole olemassa & Kauhun olympialaiset

• Tosiaan niin, että siitä voisi hyvin muodostua sellainen, koska näissä, tässä viime kuukausinahan on ollut kysymys siitä, että kun Britannian hallitus EUn kanssa on jo ennen joulua neuvottelun loppuun tämän sopimuksen siitä, että millä tavalla se ero voisi toteutua,

  Indeed, it could well take shape like that, because in these last few months, it has been a matter of the British government negotiating with the EU to finalize this agreement on how the exit could be implemented even before Christmas.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• Joo joo. Mut se on rohkea äijä. Niinku nähtiin viime kaudellakin, niin se lähti vittu Real Madridiinkin vastaan pelaa vittu uppari kanssa.

  Yeah yeah. But he's a brave guy. Like we saw last season, he went to play against fucking Real Madrid with a fucking backup.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

• Mä voisin sanoa, että mähän oon aika niin sanotusti noob tällä saralla, että musiikkikuvaukseen mä ensimmäisen kerran varmaan lähdin viime vuoden John Smithissä.

  I could say that I'm pretty much a noob in this area, as I probably first ventured into music description last year's John Smith event.

  

  Pimeä laatikko11: Lutakko 2020 // Keikkakuvaus

• Niin joo, niin kuin viime kaujallakin 65 täppää, sitä edellisellä 61 täppää.

  Yeah, just like last time with 65 points, the time before that 61 points.

  

  Urheilun Kahavipöydässä#63 Jääkiekkoa & NHL: Anaheim Ducks pelaa voittavaa jääkiekkoa

• No mä oon tässä viime aikoina yrittänyt ostaa uusia silmälasia ja sit mulle selvisi, että mä oon tosi vaikea asiakas.

  Well, I've been trying to buy new glasses lately, and then I realized that I'm a really difficult customer.

  

  Komediaradio-podcast#4 Nudistijärven taloyhtiö (Lauri Salmi, Juho Fröjd, Ilona Natri)

• Teologia oli yliopistoissa jo keskiajalla, mutta viime vuosikymmenen alussa kukaan ei tiennyt sanaa YouTube.

  Theology was taught in universities as early as the Middle Ages, but at the beginning of the last decade, no one knew the word YouTube.

  

  Jyri KomulainenVille Mäkipelto

• Mä uskon ainakin, että Suomessa löytyy. Eli meillähän nyt kahdeksan eduskuntapuoluetta viime joulukuussa teki

  I believe at least that it can be found in Finland. So, we had eight parliamentary parties that did [something] last December.

  

  Puhallus-podcastPuhallus - Jukka Leskelä, Energiateollisuus ry

• Mä mietin tätä, kun se matsi alkoi, ja sitten selostaa, että ystävällisesti kertoi mulle, että viime vuoden marraskuussa tämä mestaruus vaihto omistaa.

  I was thinking about this when the match started, and then the commentator kindly told me that this championship changed ownership last November.

  

  PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).