viikkoa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Sit mä otin siitä kaks viikkoa sen jälkeen, otin Espoossa, se oli vielä tuolla Baron Arenaan, niin kuin täällä.

  So I took it two weeks later, I took it in Espoo, it was still at the Baron Arena, like here.

  

  Renne Korppila Podcast#83: Tuhma-Jussi Halonen

• Että kyllä mä joka vuosi pidän kolme viikkoa joululomaa.

  Yes, I take three weeks of Christmas holiday every year.

  

  Suoraa PuhettaSuoraa puhetta - Jakso 10: Elämäntapayrittäjät

• Tämä on ollut puhetta. Valtiovarainministeri lupasi vajaa pari viikkoa sitten, tai taisi olla itse asiassa viikko sitten, että käyttämättä jääneet rahat tälle vuodelle tullaan käyttämään.

  This has been discussed. The Minister of Finance promised, just under two weeks ago, or it might have actually been a week ago, that the unused funds for this year will be utilized.

  

  Talouden sykkeessäRiittääkö Kiinan elvytys?

• Sitten ne määrät voi just niin kuin vaiheella vaiheella viikkoa.

  Then those quantities can just be done step by step week by week.

  

  Suorituskykyvalmentaja PodcastLasten ja nuorten fysiikkavalmennus – Vieraana urheilufysioterapeutti Tarja Koski

• Ja sitten sellainen asia, että kun siellä kuitenkin mitä lähemmäs sitten sieltä nuoruudesta siirrytään sinne, niin mehän halutaan varmistaa se suuri harjoittelumäärä kuitenkin viikkoa kohti.

  And then there's the matter that as we move closer from youth, we want to ensure that there is a large amount of training each week.

  

  Suorituskykyvalmentaja PodcastLasten ja nuorten fysiikkavalmennus – Vieraana urheilufysioterapeutti Tarja Koski

• Mielestäni se on erittäin sama kuin Kanadassa, jossa meillä on neljä viikkoa,

  I think it is very much the same as in Canada, where we have four weeks.

  

  Rakastu Ihoosi...™ Podcast#148 - An Interview With Katharin Von Gavel, Founder And CEO Of Footlogix®

• Seuraavat neljä viikkoa.

  The next four weeks.

  

  Touchdown Steelers PodcastTouchdown Steelers #57 - Vaahteramalja XLI

• muistan, että täälläkin tuli tässä joku vuosi sitten, tuli kauhean takatalvi, että tuli heti paljon lunta, mutta sitten kaksi viikkoa kesti, niin se oli kaikki pois.

  I remember that a year or so ago there was a terrible late winter here, a lot of snow came right away, but then it lasted for two weeks and it was all gone.

  

  KinoSilmä 2.0Missing Link ja Stop-motion

• Jussi Latvala Miettinen Se oli about kaksi viikkoa ennen, kun se oli tulossa.

  Jussi Latvala Miettinen It was about two weeks before it was coming.

  

  Noin viikon radioVieraana Atte Järvinen

• Pari viikkoa ja sitten ollaan uuden vuoden puolella.

  A couple of weeks and then we will be in the new year.

  

  Neste RalliNeste Ralli - Tapahtuman promoottori Jani Backman

• Paikatauloissaan. Mut mulla saattaa olla kolmekin viikkoa tai joku kuukausi.

  In their schedule. But I might have three weeks or maybe a month.

  

  VKPodcast037. Hardcore (2016)

• Ei auttanut. Mut Superbowl pelataan tänä vuonna toki niinku viikkoa myöhemmin kuin mihin me ollaan totuttu, että kevät on jo suorastaan pitkällä täällä eteläisessä Suomessa.

  It didn’t help. But the Super Bowl is played this year, of course, about a week later than we are used to, so spring is already well underway here in southern Finland.

  

  NFL JenarihaitSuper Bowl special - s07e01

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).