verrattuna

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mitä enemmän virheen korjausdataa on signaalista, niin huonostakin signaalista saa selvää verrattuna siihen, että ei ole ollenkaan signaalia.

  The more error correction data there is from the signal, the clearer a poor signal can be compared to having no signal at all.

  

  Koodarikuiskaajan podcastVuorokauden sähkökatkon päässä kuuroudesta | Kimja Muru

• Onko tässä Jaakko Kulta, josta tulee seuraava verrattuna Hugo, Ani, Kuuma?

  Is this Jaakko Kulta, who will be the next compared to Hugo, Ani, Kuuma?

  

  Antti X Antti - Kaksinkertainen katsaus popmusiikkiin169. Lost in Music uudistui ja pieneni - miksi? Mikä on Mirellan identiteetti valtavirrassa?

• Esimerkiksi New Yorkin vuosittaiset murholuvut ovat moninkertaiset verrattuna Mumbain väkivaltatilastoihin.

  For example, New York's annual murder rates are several times higher compared to Mumbai's violence statistics.

  

  Äänikirja: Polkupyörällä IntiassaOsat 58-61

• Niin kun että valtio on paska ratkaisee joitain ongelmia mutta mihin verrattuna.

  So the state being crap solves some problems, but compared to what?

  

  Ihmisiä, siis eläimiäMiehuus, psykoosi, kristinusko, arkkityypit, Jordan Peterson, ekokatastrofi. #78 Viljami Lehtonen

• Niin kilpailukyvyn kasvattaminen ja niin edelleen, että niitä pitäisi just todellakin puhua, että mitkä on ne arvot, mitkä oikeasti toteutuu opetuksessa verrattuna siihen, mitä lukee hienoissa asiakirjoissa.

  So enhancing competitiveness and so on, we should really talk about what the values are that actually materialize in education compared to what is written in fancy documents.

  

  Fingo podcastElämäkeskeisyys Ja Aktivismi

• Onpas kiva tehdä ihmisten kanssa töitä verrattuna siihen, että mä kirjoitan yksin esityksen, hoen sitä yksin omassa olohuoneessa ja sitten menen ensi iltapäivänä yleisön eteen toivoen, että siinä on jotain vitun järkeä.

  It's so nice to work with people compared to the fact that I write a presentation alone, rehearse it alone in my living room, and then go in front of an audience tomorrow afternoon hoping that it makes some damn sense.

  

  Kekkonen Pelastaa MaailmanProfetia #05 – Kekkonen vastaa yleisökysymyksiin

• Kyllä on. Jotenkin on ollut luksus syntyä sellaiseen maahan, jossa naisten oikeudet lähtökohtaisesti verrattuna suureen osaan muita maailmanmaita, niin on hyviä.

  Yes, indeed. It has been a luxury to be born in a country where women's rights are fundamentally better compared to a large part of other countries in the world.

  

  ÄänessäÄänessä: jakso 8 - Anne Korkiakoski

• Ja sitten sen panostustasot on hävettävän pieniä, ihan surkeita verrattuna siihen, millä tasolla ne panokset pitäisi olla.

  And then their investment levels are embarrassingly small, quite pathetic compared to what the stakes should be.

  

  ÄänessäÄänessä: jakso 8 - Anne Korkiakoski

• Että ikään kuin tämmöisiä asioita on verrattuna, eikö tämä ollutkaan niin tärkeä.

  That, as if such things are compared, this wasn't so important after all.

  

  IlmastovaroitusOnko ilmastoliike väsähtänyt?

• Että kun määrä on niin valtava, se on tavallaan sellainen, mikä mun mielestä on selkeästi erilainen verrattuna aiempiin aikoihin.

  That when the quantity is so enormous, it is in a way something that I think is clearly different compared to earlier times.

  

  Pop-TalkPop-Talk: Vieraana Riku Mattila

• Yliopistot saavat 1,8 kertaa rahaa verrattuna opiskelijaan,

  Universities receive 1.8 times the money compared to a student.

  

  Oulun ylioppilaslehden podcastArpapeilä

• verrattuna sitten tämä homoparin kokemus, niin sitten sitä voi katsoa vähän enemmän etäältä,

  Compared to this experience of the gay couple, one can look at it from a bit more of a distance.

  

  LukuvikaLukuvika #41 Hyeenan jäljillä

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).