verkossa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• niin ne piti viedä sinne, ei pystynyt tekemään check-in verkossa, vaan ne piti tehdä check-in kentällä siinä tiskillä, missä otetaan ruumaan tavarat.

  So they had to be taken there, you couldn't do check-in online, but it had to be done at the airport at the desk where the checked luggage is taken.

  

  Telkkaristalkkerit7. Yhden aikakauden loppu on uuden alku

• Ja tarjoatte verkossa palveluita käytännössä.

  And you provide services online in practice.

  

  SaavutusMiten rakentaa startup 10 viikossa? Kiihdyttämö, yritysidean validointi, sijoituskierros ja Piilaakso | Johanna Tolppola ja Katariina Ruuskanen

• Omassa työssäni jotenkin huomioida sitä ja silleen, että nettisivut, niitä ei kirjoiteta vaan yhtä yleisiä varten, vaan tavallaan huomioiden se, että verkossa on erilaisia kävijöitä ja heillä on erilaisia käyttötarpeita ja haasteita.

  In my work, I somehow take that into account, and in such a way that websites are not written just for one general audience, but rather considering that there are different visitors online, and they have different needs and challenges.

  

  Koodarikuiskaajan podcastVuorokauden sähkökatkon päässä kuuroudesta | Kimja Muru

• Tätä tapahtuu pörssiyhtiöissäkin. Saattaa olla, että ei olla monen kuukauden kirjauduttu koko Google Analytics-tilille, vaikka tehdään toimenpiteitä digitaalisessa verkossa maailmassa.

  This happens in publicly traded companies too. It may be that we haven't logged into the Google Analytics account for months, even though we are taking actions in the digital world.

  

  Bisnes nousuunJakso 1 - Verkkosivut ja digitaalinen markkinointi

• käyttäytymisestä verkossa. Eli me koko ajan ymmärretään paremmin, mitä he etsii, miten he liikkuu siellä.

  behavior online. In other words, we are constantly getting a better understanding of what they are looking for and how they navigate there.

  

  HyötytietoVerkkokauppaa menestyjien opeilla

• Mutta verkossa me ikään kuin jätämme jälkeen me tämmöisen pitkän vanhan historiaamme, eli se joka tavallaan muuttaa käytännössä sen,

  But online, we kind of leave behind this long old history of ours, which in a way practically changes that,

  

  VikasietotilaVikasietotila: Täydellinen lista asioista, jotka internet pilasi

• Kyllähän noi muoskat jo käyttää, tekevät ihan valtavan hauskoja asioita verkossa.

  Well, those muoskat do use them, and they make really hilarious things online.

  

  Halme & Saarinen - Diginen iltapäiväDiginen elämä alusta loppuun yhdessä tunnissa

• Se on instanssi, joka tarjoaa koulutusta ja valmennusta niin verkossa kuin kasvotusten.

  It is an institution that offers training and coaching both online and in person.

  

  Tuplaturinat - Yrittäjän rautaisannos markkinointia ja myyntiäJos olisin juuri nyt Tuplaamon yrittäjä, tekisin näin

• Ja nimenomaan tässä Tor-verkossa ja siellä käytävässä huumekaupassa ja nimenomaan Suomen kontekstissa.

  And specifically in this Tor network and the drug trade taking place there, and specifically in the context of Finland.

  

  Juuso PekkinenViimeinen jakso

• Markkinointiin verkossa ja sitten aktiiviseen myyntityöhön kentällä, puhelimessa, videon välityksellä ja sen tyyppisen tekemisessä.

  Marketing online and then actively selling in the field, over the phone, through video, and doing that kind of work.

  

  KylmäsoittobarbaaritHaastattelussa Johannes Karjula

• Käräjäoikeus tuomitsi Tor-verkossa toimineen sipulikanavan ylläpitäjän kolmeksi vuodeksi ja neljäksi kuukaudeksi avunannosta

  The district court sentenced the administrator of the onion router operating on the Tor network to three years and four months for aiding and abetting.

  

  Juuso PekkinenViimeinen jakso

• Voit ottaa avuksi liturgiaan tutustumisessa myös papin käsikirjan, joka on saatavilla paitsi painettuna, myös verkossa erilaisina ilmaisina versioina.

  You can also use the priest's handbook to help familiarize yourself with the liturgy, which is available not only in print but also online in various free versions.

  

  Ortodoksisesta maailmastaJumalallinen liturgia 2: Papiston valmistavat rukoukset

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).