varrella

Said in 12 Finnish podcast lines.

• joka sijaitsee Amazonin yläjuoksulta erkaanevan sivuhaaran Riogonambun varrella.

  located along the Riogonambu branch that diverges from the upper reaches of the Amazon.

  

  Ei Tero HannulaSilmät kiinni nyt, jalasta kiinni nyt, apokalypsi nyt!

• Mutta tässä on vuosien varrella, kyllä voin paljastaa vaikka nimiä kerro, niin tullut siinä hommassa eteen myös muutamia todella ikäviä tilanteita ja ihan huonoa käytöstä, mikä on musta vaan jotenkin loukkaa itseä tietenkin olla sellaisen kohteena ja jotenkin vielä tuntuu jotenkin yleisellä tasolla harmittaiselta, että aikuinen ihminen ja käyttäytyy tuolla tavalla.

  But over the years, yes, I can reveal names if I want to, there have also been some really unpleasant situations and quite bad behavior that I find personally offensive to be a target of and somehow it feels generally regrettable that an adult behaves that way.

  

  MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!

• Mäkin olen lukenut monta kirjaa vuosien varrella, jossa hänestä tulee siihen, että sun pitää miettiä, mitä sä haluat.

  I've also read many books over the years where it comes down to you needing to think about what you want.

  

  Zenittäjät42. Miten löytää elämälle uusi suunta?

• hanke käyttänyt, että haetaan jotain sellaista niin kuin tuota, että aitoa ja alkuperäistä, joka niin kuin kuitenkin on niin värittynyttä matkan varrella, joka liittyy myös tällaiseen niin kuin ihan jo niin kuin oikeastikin vaikka siihen samanistiseen musiikkiin liittyviin, tai niin kuin vaikka tuvalaiseen musiikkiin, että he itse on jossain vaiheessa käyttänyt nimenomaan tällaisia tiukkoja rajauksia siitä, että he soittaa tai laulaa vaan ainoalla alkuperäisellä tavalla, miten laula kuuluu, kuuluu esittää.

  The project has used the idea of seeking something that is authentic and original, which has become colored along the way, and that also relates to something that is quite real, like that connected to shamanistic music, or, for example, Tuvaluan music, where they themselves at some point have used such strict boundaries about playing or singing only in the original way, how the song is supposed to be performed.

  

  Surullista, köyhää & nöyrää - Suomen virallinen kansanmusiikkipodcastJakso 21. Tee se itse -shamaanin juhannuspöhinät

• Ja jos sulla on jotain haaveita ja ajatuksia tässä matkan varrella, niin millä tavalla meidän tulee niihin varautua sitten.

  And if you have any dreams and thoughts along the way, how should we prepare for them?

  

  Oivalluksia rahasta & elämästäJakso 115: Harva rikastuu yhdessä yössä – mitä rikkaiden raha-asioista voi oppia?

• Mitä kaikkea me tullaan näkee niinku vuosien varrella.

  What all will we see over the years?

  

  Batroom -podcast104: YELLOWSTONE-SPINOFFIT 1883 & 1923

• Juontaja Erja Hyytiäinen. Mä ajattelin, että tuosta tulee mieleen, että iso on sellainen, mikä on muuttunut varmaan vuosien varrella, että aikaisemmin sitä lähti varmaan aika herkästi, kun tilattiin jotain tai pyyttiin jotain, niin ajattelemaan, että nyt mun tehtävä on tuottaa sitä.

  Presenter Erja Hyytiäinen. I thought that it brings to mind that the concept of "big" has likely changed over the years, as in the past, when something was ordered or requested, it was probably easy to start thinking that now my task is to produce it.

  

  Pinnan alle16. Kollegaspesiaali: työelämän oivalluksia ja kantapään kolhuja

• Ja Uzbekistan historiallisesti, sehän on vanha silkkitien varrella ollut maa.

  And Uzbekistan historically, it has been a country along the ancient Silk Road.

  

  12 diktaattoriaUzbekistanin julma itsevaltias - Islam Karimov

• Juontaja Erja Hyytiäinen. Ja yksi niistä, jotka mä oon vuosien varrella haastatellut, on Applifierin peliteknologiayhtiö Unitylle sitten me myynyt Jussi Laakkonen.

  Host Erja Hyytiäinen. And one of those I have interviewed over the years is Jussi Laakkonen, who sold the gaming technology company Applifier to Unity.

  

  Kasvun Rakentajat, Kaupantekijät ja Kriittinen PisteKasvun rakentajat, kausi 2 jakso 11: Kasvua Suomeen - Startupit luovat uskoa

• No niinpä. Jos katsotaan mihin sinun rahat menee sijoittajana, niin käsittääkseni Firstfell on tehnyt vuosien varrella sijoituksen noin viiteenkymmeneen yritykseen lukumäärä suunnilleen haarukoissa.

  Well, yes. If we look at where your money goes as an investor, it is my understanding that Firstfell has made investments over the years in about fifty companies, roughly in that range.

  

  Kasvun Rakentajat, Kaupantekijät ja Kriittinen PisteKasvun rakentajat, kausi 2 jakso 11: Kasvua Suomeen - Startupit luovat uskoa

• Että se, mitä se ihan tarkalleen ottaen tarkoittaa, niin varmasti totta kai se on muotoutunut tässä vuosien varrella.

  That what it actually means has certainly shaped over the years.

  

  Vastuullisuuden suunnannäyttäjät - EK:n podcastJakso 5: ”Vastuullisuuden pitää liittyä kaikkeen mitä yritys tekee”

• Että otetaan se tuossa matkan varrella, että mennään sinne, että siellä on varmaan kivaa.

  Like, let's get it along the way, we'll go there, it'll probably be nice there.

  

  Akonniemen avara luonto#126 Amanda Hiekkataipale

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).