varmaan

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Joo, no tota siihen nyt on varmaan taas ihan miljoonia syitä.

  Yeah, well there are probably millions of reasons for that again now.

  

  Studio Street - VieraissaJakso 4 - Onni Kinnunen

• Ei se varmaan siis, toki siinäkin on varmaan jonkunlainen melkein sitä sitten tehdessä tai muuta, mutta sitten tämmöisiä pieniä poikkeuksia, mitä on ollut, niin ne jotenkin tavallaan, jollain tavalla ne pistää silmää.

  Well, it's probably not, of course there’s likely some sort of almost doing it then or something, but then these small exceptions that have been, they somehow, in a way, catch the eye.

  

  HS KulttuuriosastoNaiset elokuvantekijöinä – pitääkö nais-etuliitettä vieläkin käyttää?

• Yksi huonoimmista ajoista varmaan, miten juosin.

  One of the worst times probably, how I ran.

  

  Runner's High PodcastJakso 99: Juoksutapahtumien reittien suunnittelua + BMW Helsinki Marathon 2025 reittipaljastus

• Itse asiassa tästä varmaan päästäänkin sitten sellaisilla hyvällä aasinsillalla.

  In fact, we will probably get to this with a good segue.

  

  Miekkailu-podcast13. jakso: vieraana 21-kertainen arvokisavoittaja Marja-Liisa Someroja

• Koska se oli tavallaan sellainen aika, eikä se ollut pelkästään mulla, vaan vaikka muunilla varmaan semmoinen...

  Because it was kind of that time, and it wasn't just me, but probably also with others...

  

  Tuija PehkonenIlkka Uusivuori: ”Arjessa rakkaus näkyy ymmärryksenä ja armona”

• Tää on ollut niinku mahdollistanut mulle ehkä semmosen kehityksen, mikä tota niin ois toisessa tapauksessa varmaan kestänyt niinku huomattavan paljon pidempään.

  This has enabled me to perhaps experience a development that in another case would likely have taken significantly longer.

  

  Biisintekijän päiväkirjaMariska

• Että sehän voi olla myös semmoinen oma pelko, että varmaan monella on enemmän hyviä ystäviä kuin mulla.

  That it might also be one's own fear, that surely many have more good friends than I do.

  

  Psykopodiaa-podcast178. Kuinka vaalia ja syventää ystävyyssuhteita? Vieraana Katri Laine.

• Joskin siitä on aina keskusteltu, mutta kumpikaan meistä ei varmaan pitänyt hirveän kiehtovana viettää paria tuntia vaan sen keskellä.

  Although it has always been discussed, neither of us probably found it very fascinating to spend a couple of hours just in the middle of it.

  

  MaailmanpuuJoogasutra | Maailmanpuu podcast #85

• Vaan nimenomaan niiden, joista muut sanoisivat, että tuolle varmaan ei ole sitä.

  But particularly those about whom others would say that they probably don't have that.

  

  Noin viikon radioVieraana Atte Järvinen

• että murukahvia on varmaan vielä.

  That there is probably still some instant coffee left.

  

  Takakansi-podcast - kiireetöntä kirjapuhettaSatu Erra - Runot, tavarat ja tunnesiteet

• Joo, nää on varmaan kehittynyt mun kaikki aiheet ja muut mun musiikkimaun mieltä.

  Yeah, these have probably developed all my topics and other aspects of my musical taste.

  

  ARTSU - puhetta taiteestaARTSU osa 2 Hannaleena Heiska

• Että se varmaan se yhteinen terapia siellä ja toisen tukeminen on varmaan se, mikä on ollut kaikista tärkeintä hänelle.

  So, the joint therapy there and supporting each other is probably what has been the most important for her.

  

  Mielivieraat#19 Nuoren päihderiippuvuus

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).