vaikka

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Heille ei ole juurikaan mitään ihmisoikeuksia, mitä liittyy vaikka kurdilaisuuteen.

  They have hardly any human rights related to Kurdish identity.

  

  RauhacastIdentiteetit vahvistamassa rauhankulttuuria paikallisella ja EU-tasolla

• Ja sitä niinku ehkä pönkittää se, niinku vaikka reality-ohjelmissa, vaikka Temptation Islandissa,

  And it kind of reinforces it, like in reality shows, for example in Temptation Island,

  

  Lapin Kansan podcastit51. Vasan podcast: Rakkauden sävyt

• Jollain semmoisella sometilillä tai vaikka sivustolla, jota seuraa paljon nuoria.

  On some kind of social media account or even a website that many young people follow.

  

  ZetapodiMiksi media-alalle tarvitaan teini-ikäisiä?

• Tai sitten vaikka täällä näin, niin Mika Tiivolan aikana.

  Or perhaps even here like this, during Mika Tiivola's time.

  

  MetsäMetsäpatruunat olivat aikansa taidemesenaatteja – UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiö esittäytyy

• Okei, eli jos vaikka viikon päästä joku katsoo tätä, niin onko tämä sitten historiallinen hetki?

  Okay, so if someone looks at this in a week, is this then a historical moment?

  

  VirtaCast - Höpinää TeknologiastaVirtaCast - Episodi[1] - Tekoäly

• Ja se onkin musta aina kiinnostavaa miettiä nyt vaikka politiikkaa seuratessa, nykyisen hallituksen toimintaa seuratessa, että mikä se on se tarve siellä, mikä se on se oikea tarve siellä vaikka leikkauksissa tai näin poispäin.

  And it is always interesting for me to think about, for example while following politics, the actions of the current government, what that need is, what the real need is in, say, cuts or something like that.

  

  Cafe Lanzarote#173 Lauri Nurkse

• Tietenkin se on vielä siistin päässyttynä biisitopiikkaus musiikillisesti yhteen, mutta sitten tulee joku semmoinen vaikka.

  Of course, it's still about neatly piecing the songs together musically, but then something like that happens.

  

  Polkka-podcastBailaaminen on tanssimista

• Koska se oli tavallaan sellainen aika, eikä se ollut pelkästään mulla, vaan vaikka muunilla varmaan semmoinen...

  Because it was kind of that time, and it wasn't just me, but probably also with others...

  

  Tuija PehkonenIlkka Uusivuori: ”Arjessa rakkaus näkyy ymmärryksenä ja armona”

• Se onnistuu esimerkiksi Spotifyn kautta tai toki meidän somekanavien kautta tai sitten ihan vaikka suoraan mulle tiina.ollila.animalia.fi.

  It can be done, for example, through Spotify or certainly through our social media channels or even directly to me at tiina.ollila.animalia.fi.

  

  EläinoikeuspodcastEläinkokeet Suomessa

• Vaikka myös kirjailijoiden tarinat on kauheen kiinnostavia.

  Although the stories of authors are also incredibly interesting.

  

  Oma huone17. Hui hai julkisuus!

• Ja vaikka kyseessä on kuitenkin sairaus, niin kuin mikä tahansa muukin fyysinen sairaus.

  And even though it is still an illness, just like any other physical illness.

  

  Avaimet onneenPäijät-Hämeen mielenterveysomaiset FinFami ry

• Ja se on mun mielestä aika epäkiinnostavaa keskustelua, koska nämä formaatit ovat muuttuneet vuosikymmenten aikana vaikka kuinka monta kertaa.

  And I think it’s a rather uninteresting discussion, because these formats have changed countless times over the decades.

  

  Pop-TalkPop-Talk: Vieraana Riku Mattila

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).