vaiheessa
Said in 12 Finnish podcast lines.
Ja toivottavasti siinä vaiheessa, kun tää podcast tulee ulos, niin mun pankkiongelmat on pienempiä kuin tällä hetkellä.
And hopefully by the time this podcast is released, my banking problems will be smaller than they are right now.

Markkinoi Nigeriassa PodcastPankkiyhteydet kuralla
Toinen ajattelu kehitti nyt aika paljon, mutta vastaus siihen, että missä vaiheessa.
The other thought has developed quite a lot now, but the answer to when that happens.

Naisen Kengissä“Sukupuolistereotypiat toimivat markkinoinnissa”
hanke käyttänyt, että haetaan jotain sellaista niin kuin tuota, että aitoa ja alkuperäistä, joka niin kuin kuitenkin on niin värittynyttä matkan varrella, joka liittyy myös tällaiseen niin kuin ihan jo niin kuin oikeastikin vaikka siihen samanistiseen musiikkiin liittyviin, tai niin kuin vaikka tuvalaiseen musiikkiin, että he itse on jossain vaiheessa käyttänyt nimenomaan tällaisia tiukkoja rajauksia siitä, että he soittaa tai laulaa vaan ainoalla alkuperäisellä tavalla, miten laula kuuluu, kuuluu esittää.
The project has used the idea of seeking something that is authentic and original, which has become colored along the way, and that also relates to something that is quite real, like that connected to shamanistic music, or, for example, Tuvaluan music, where they themselves at some point have used such strict boundaries about playing or singing only in the original way, how the song is supposed to be performed.

Surullista, köyhää & nöyrää - Suomen virallinen kansanmusiikkipodcastJakso 21. Tee se itse -shamaanin juhannuspöhinät
Samsungin SmartThings-ominaisuuteen liittyvä päivitys aiheutti bootie-luuppiongelman, jota ei ainakaan siinä vaiheessa nyt siihen ollut mitään muuta fiksiä kuin puhelimen nollaus.
An update related to Samsung's SmartThings feature caused a boot loop problem, for which there was no other fix at that time except for resetting the phone.

TekniikkapodcastS6 Ep33: Tekniikkapodcast (41-42/2024) | Intel Core Ultra 200S -prosessorit, iPhone 16 & Pixel 9 testit
Tässä vaiheessa on varmaan pakko sanoa tämäkin, että kuinka harmillista on, että näistä sanakirjoista, siis Vanhan kirja Suomen sanakirja ja Suomen murteiden sanakirja, niin kumpikaan ei ole siis kovinkaan pitkällä.
At this point, I must say how unfortunate it is that neither of these dictionaries, the Old Book Finnish Dictionary and the Dictionary of Finnish Dialects, is very advanced.

KielikorvaKieli keskellä kitaa -Kielikorva
Et siinä vaiheessa, kun sen on pakko, kun sillä on running figures, et sillä on kiinteät kulut, joista pitää pitää huolta, niin sit se raha rupeaa ohjaamaan päätöksentekoa.
At the point when it has to, when it has running figures, when it has fixed costs that need to be taken care of, then the money starts to drive decision-making.

TV Tutuksi#10 - Season Finale
Se kuolemisen kuukautta ja tosiaan tässä vaiheessa mulla samalla jäi myös mun peruskoulu kesken.
The month of dying, and indeed at this stage, I also left my basic education unfinished.

OSA: Tarinoita ihmisarvosta5. Kati
Mä en ollut kohdannut sitä vielä siinä vaiheessa.
I hadn't encountered it at that point yet.

SivupolkujaJakso 65: Elden Ring
Ja tavallaan nyt kun tässä vaiheessa jo päästiin vahvistamaan se, niin säästettiin varmasti monta vuotta sitä selvitystyötä ja semmoista, että nyt voidaan jo suunnata sinne.
And in a way, now that we have reached the point of confirming it, we have surely saved many years of that investigative work and such, so now we can already focus on that.

SaavutusMiten rakentaa startup 10 viikossa? Kiihdyttämö, yritysidean validointi, sijoituskierros ja Piilaakso | Johanna Tolppola ja Katariina Ruuskanen
Tarkotus ois jossain vaiheessa.
The intention is to be at some point.

Batroom -podcast104: YELLOWSTONE-SPINOFFIT 1883 & 1923
Eli se, että olisi tämmöisiä erilaisia kehiä, integraation kehiä, joille voisi sitten erilaiset maat kuulua eri kehityksen vaiheessa.
So, having these different frameworks, integration frameworks, to which different countries could belong at various stages of development.

Euroopan SuuntaKuinka hitaasti EU:n tulisi kiirehtiä laajentumista?
Jossain vaiheessa sitten, kun se treenaaminen alkoi muuttua ammattimaisemmaksi,
At some point, when the training began to become more professional,

Urheilun OpitE07 - Tomi Tuuha
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).