vähemmän

Said in 12 Finnish podcast lines.

• mutta yrityksiin, isompiin yrityksiin, se on kyllä enemmän tai vähemmän tuskallista omaksua.

  But for companies, bigger companies, it is more or less painful to adopt.

  

  IT-työn tulevaisuusMarjaana Toiminen, MindMill Network – Välähdyksiä tietotyön tulevaisuudesta

• Se on yksinkertainen, se on se, että tämä geenimanipuloimaton maissi, niin sen kasvattamiseen on käytetty vähemmän torjunta-aineita kuin geenimanipuloidun maissin kasvattamiseen.

  It's simple, it's that less pesticides have been used to grow this non-GMO corn than to grow GMO corn.

  

  Rotuopin kahdeksat kasvotKohti geneettistä luokkayhteiskuntaa

• Ja sillä lailla, että mä maksan about saman verran tai ehkä vähän vähemmän kuin sinä.

  And in such a way that I pay about the same amount or maybe a little less than you.

  

  Lipastolla10. Säästövinkkejä, rahareikiä ja asiaa opintolainasta

• Tale of the tape on se, että Sami Zaynillä on paljon enemmän hyviä matseja, paljon vähemmän huonoja matseja, enemmän merkittävyyttä.

  The tale of the tape is that Sami Zayn has many more good matches, many fewer bad matches, and more significance.

  

  PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2

• Kun Heiskanen ehkä luo vähän vähemmän, mutta silloin kun Heiskanen on jäällä,

  When Heiskanen perhaps creates a little less, but when Heiskanen is on the ice,

  

  Änäricast - NHL podcast suomeksi54 - Konferenssi Finaalit

• Ja se ei tarkoita ollenkaan sitä, että niinku niitä ääniä minun sisällä olisi jotenkin vähemmän.

  And that doesn't mean at all that there are somehow fewer of those voices inside me.

  

  InspiRadio PodcastJakso #26: Hanna Savanna – Rakentava vuorovaikutus

• Kyllä siis se on tota toki vähemmän ja vähemmän, mitä enemmän sitä itse niin kuin siinä miettii silleen, että onko tollaisen linssil kuvattu.

  Yes, it's certainly less and less, the more you think about it yourself, like whether it's captured through such a lens.

  

  Outo laaksoKauhu ja huumori: Onko solvauksia huutava demonivuohi liian överi?

• näissä pienemmissä kylissä, missä on huomattavasti vähemmän turisteja,

  in these smaller villages, where there are significantly fewer tourists,

  

  Matkachat PodcastMinne emme matkusta

• sitä vähemmän sä tarvit ulkoisia ärsykkeitä, ulkoisia tyydytyksiä itsesi tyydyttämiseen.

  The less you need external stimuli, the less you need external satisfactions to satisfy yourself.

  

  MuuttoliikeMiten kaupungistuminen muuttaa maailmaa ja Helsinkiä?

• suomalaiset murehtii muita vähemmän, muita pohjoismaisia henkilöitä vähemmän omaisuudesta.

  Finns worry less about wealth than other Nordic people.

  

  Oivalluksia rahasta & elämästäJakso 115: Harva rikastuu yhdessä yössä – mitä rikkaiden raha-asioista voi oppia?

• ja tehdä vähän vähemmän kelloja, jolloin sitten voidaan nähdä,

  "and make a little fewer clocks, so that we can then see,"

  

  Tyyliniekka PodcastSukellus Bulgarin ohuiden kellojen maailmaan

• Koska selkeästi se kommunikaatio, kun sitä on vähemmän, niin sitten kun siihen tulee se tilaisuus, niin sitten se ryöpsähtää ihan niinkun.

  Because clearly the communication, when there is less of it, then when the opportunity arises, it just bursts out completely.

  

  AamuQAQAAamuQaQa S03E14 - Haastattelussa Juuso Issakainen VALA Groupilta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).