uskon

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ei ole sitä minä tulen autuaksi omalla uskollani ja uskon omalla tavallani.

  I will not be saved through my own faith and belief in my own way.

  

  Mäntän Helluntaiseurakunta podcastAjankohtaista Israelista

• Uskon, että ihan varmasti siihen tullaan kiinnittämään paljon enemmän huomiota vastaisuudessa.

  I believe that there will definitely be much more attention paid to it in the future.

  

  NäkemysräppiMiten megatrendit muuttavat markkinointia?

• Mä uskon, että silloin edelleen kuitenkin huippuosaajat on erittäin harvassa.

  I believe that there will still be very few top experts at that time.

  

  Kaikki Tarvitsevat KehittäjiäSuomen parhaan työpaikan salaisuus. Lauteilla Sami Lappeteläinen, Nitor

• Näillä toimenpiteillä mä uskon, että me ohjelma on edelleen oikea.

  With these measures, I believe that our program is still the right one.

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

• Kyl mä uskon et Jäkkiin tulee saamaan Fiorentina kyl pelaamaan paremmin ja tasasemmin.

  Yeah, I believe that Jäkk will be able to get Fiorentina to play better and more consistently.

  

  Calciokatsaus — Serie A -podcastCalciokatsaus - Jakso 13

• Mä uskon ainakin, että Suomessa löytyy. Eli meillähän nyt kahdeksan eduskuntapuoluetta viime joulukuussa teki

  I believe at least that it can be found in Finland. So, we had eight parliamentary parties that did [something] last December.

  

  Puhallus-podcastPuhallus - Jukka Leskelä, Energiateollisuus ry

• No joo, mä uskon toisaalta, mutta jotenkin. Niin. En tiiä.

  Well, yeah, I believe on one hand, but somehow. Yeah. I don't know.

  

  KSPCast#34 - Aikalooppi

• Ja uskon myös siihen, että tämmöinen avoin ja luottava ilmapiiri kannustaa siihen palautteen.

  And I also believe that this kind of open and trusting atmosphere encourages feedback.

  

  Työlinjalla Pekka SauriTyölinjalla Pekka Sauri: Jakso 12 Miten noita kurittomia milleniaaleja oikein johdetaan?

• No mä uskon, että siinä vaiheessa, kun asioista on yksityiskohtia vielä laajemmin tiedossa,

  Well, I believe that by the time the details of things are more widely known,

  

  Urheilun ääniHaastattelussa Tomi Auremaa – Veikkaus

• Mä uskon, että Zlatan saa San Siro taas pomppimaan ilosta, niinku hän sano.

  I believe that Zlatan will make San Siro bounce with joy again, just like he said.

  

  Calciokatsaus — Serie A -podcastCalciokatsaus - Jakso 13

• Sekä tästä niin sanotusti tieteellisemmästä puolesta, että sitten myös näistä uskon asioista.

  Both from this so-called more scientific side, and then also from these matters of faith.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Mä uskon, että maailmalla, jossa Alexander Stubb tunnetaan aikaisemmasta poliittisesta urasta, niin siellä ollaan helpottuneita ja tyytyväisiä, että hän on saanut sen, mitä hän tietyissä mielessä ulkopoliittisesti on ansainnut.

  I believe that in a world where Alexander Stubb is known from his previous political career, people are relieved and satisfied that he has received what he has deserved in certain respects in foreign policy.

  

  Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).