tuntia

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Joskin siitä on aina keskusteltu, mutta kumpikaan meistä ei varmaan pitänyt hirveän kiehtovana viettää paria tuntia vaan sen keskellä.

  Although it has always been discussed, neither of us probably found it very fascinating to spend a couple of hours just in the middle of it.

  

  MaailmanpuuJoogasutra | Maailmanpuu podcast #85

• Kyllä se ainakin, sun on kauan, vaikka voi ainakin silmillä monta tuntia.

  Yes, at least it can take a long time, even though you can at least see with your eyes for many hours.

  

  MelaPodREKISAPOD Pelien pauloissa.

• Eli aika vahvasti tämmöisten keissien kautta mentiin ja keskusteltiin sen sijaan, että mä olisin siellä luennoinut kahdeksan tuntia.

  So we went quite strongly through these cases and discussed them instead of me lecturing for eight hours there.

  

  PaleoradioJakso 23 - Miten riittävästi ruokaa, maailman pelastusta ja bye bye Paleoradio

• joka pakottaa puskemaan eteenpäin viimeiset kolme tuntia ennen Rostockia.

  that forces pushing forward for the last three hours before Rostock.

  

  Matti Rämö: Rengasrikkoja SaharassaÄänikirja: Rengasrikkoja Saharassa: Osat 61-63

• vaikka siis mähän oon pelannu sitä siis kyllä, siis jotain 60 tuntia,

  Well, I've played it for about 60 hours, you know.

  

  SivupolkujaJakso 65: Elden Ring

• Ja ihan vauvasta vaariin asti on vauvalle omia tunteja, on taapereille omia tunteja, on perheille omia tuntia.

  And from baby to grandpa, there are specific hours for babies, specific hours for toddlers, and specific hours for families.

  

  Kotona podcast#26 Pienet päiväkotilaiset!

• Tässä tapauksessa siis ihmisen, joka on minua huonompi itsensä tuntia.

  In this case, it is someone who feels inferior to me.

  

  Kaikki on hyvinNäetkö itsesi kuten muut näkevät sinut?

• Kuitenkin käy se kahdeksan tuntia päivässä duunissa, niin se, että joka päivä kävisi aamu aerobiselta tai jollain aamujumpaa, niin ei sitä polttaa itse.

  However, working eight hours a day means that going to morning aerobics or some morning exercise every day isn’t sustainable.

  

  KuokkavierasTeemu Packalén

• Kuka silleen kolme tuntia ilman mitään, tiiätsä, muistiinpanoi tai mitä.

  Who spends like three hours without anything, you know, notes or whatever.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

• Ja sitten sinä syöt ja olet perheen kanssa kaksi tuntia.

  And then you eat and are with the family for two hours.

  

  Olli Posti PodcastChristoffer Weiss

• Päädymme laivan takakanneelle paistattelemaan päivää, ja nelisen tuntia kestävä jutustelu poimuilee tunisiaan paahteesta ihmissuhdeongelmien kautta Lapin lämpötiloihin.

  We end up basking in the sun on the ship's aft deck, and a conversation lasting about four hours meanders from the heat of Tunisia through relationship issues to the temperatures of Lapland.

  

  Matti Rämö: Rengasrikkoja SaharassaÄänikirja: Rengasrikkoja Saharassa: Osat 61-63

• Ja kyllähän ne sitten, se on pari tuntia, niin saattaa olla hyvinkin siinä radalla.

  And sure enough, it might be quite on the track in a couple of hours.

  

  Saappaat jalassa109. Marika Hanninen vetaa jahtiseuraa Pohjois/Kouvolassa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).