toimittaa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja sitten olisi tarkoitus nyt parin vuoden aikana toimittaa sitten sellainen vielä jotenkin niin kuin eheämpi kokonaisuus ja että niin kuin nivotaan niitä vähän paremmin yhteen ja niin kuin laatukriteereihin yhteen niiden kanssa ja sitten monien muiden vaikka koulutusten ja sellaisten kanssa, että sieltä niin kuin kun se paisuu niin, että sieltä edelleen löytäisiin haluamansa ja siellä olisi sitten kattavasti kaikkiin teemoihin niin juttuja.

  And then the idea is to deliver a more cohesive entity over the next few years, so that we integrate them better together and align them with quality criteria, along with many other trainings and such, so that as it grows, everyone can still find what they want, and there will be comprehensive materials on all themes.

  

  Huipputyönantaja-podcastKiitos!

• Liturgian tavoissa toimittaa onkin jonkin verran eroja eri maiden ja paikallisperinteiden ja jopa yksittäisten pappien välillä.

  There are somewhat differences in the ways of conducting the liturgy between different countries, local traditions, and even among individual priests.

  

  Ortodoksisesta maailmastaJumalallinen liturgia 2: Papiston valmistavat rukoukset

• Sitten jos toimittaa taustana, niin sitten olla siinä sisällössä.

  Then if you provide the background, then you will be in that content.

  

  Cafe Lanzarote#173 Lauri Nurkse

• Plus se toimittaa sähkön ja lämmön siihen tornioalueen.

  Plus delivers electricity and heat to the Tornio area.

  

  Hyvinvointiyhteiskunnan pelastustehtäväJakso #60 - Suomi ja teollisuus 4.0 - Kalle Michelsen

• Eli kaveri, joka hakee likaset pyykit ravintolasta ja toimittaa meille puhtaat pöytäliinat ja essut ynnä muut.

  So, a guy who picks up the dirty laundry from the restaurant and delivers clean tablecloths and aprons to us, among other things.

  

  Kovaksi keitetyt 2 - RavintolaunelmiaJakso 8: Avajaisten kynnyksellä: muista nämä!

• Ja sitten kun meidän katalogista löytyy se ratkaisu, niin se on saatavilla globaalisti meidän kaikille myyjille riippuen tietysti sen kumppanin omasta kyvykkyydestä toimittaa sitä ratkaisua tiettyyn maahan.

  And then when that solution is found in our catalog, it will be available globally to all our sellers, depending, of course, on the partner's own capability to deliver that solution to a specific country.

  

  MahdollistaKumppani-podcast: Microsoft myynnin tukipilarina

• Ennen liturgiaa nimittäin on luvassa valmistava palvelus, proskomidi, jonka pappi toimittaa alttarissa hiljaisuudessa ja myöskin näkymättömissä tavallisesti ennen varsinaisen liturgian alkua.

  Before the liturgy, there will be a preparatory service, proskomidi, which the priest performs in the altar in silence and also invisibly, usually before the actual liturgy begins.

  

  Ortodoksisesta maailmastaJumalallinen liturgia 2: Papiston valmistavat rukoukset

• Tuon pöydän päältä vuotaa ikuinen armo meille, koska vain tuon pöydän päällä voidaan eukaristian veretön uhri toimittaa kirkossa.

  From that table flows eternal grace to us, because only on that table can the bloodless offering of the Eucharist be delivered in the church.

  

  Ortodoksisesta maailmastaJumalallinen liturgia 2: Papiston valmistavat rukoukset

• koska toimikunnalle ei kannata toimittaa aineistoa,

  because it is not worthwhile to provide material to the committee,

  

  #puhettataiteesta-podcast041 - Taiken tehtävästä, apurahoista ja arvioinnista, Henri Terho

• voi toimittaa vasta, kun kadonnut julistetaan kuolleeksi.

  can only be delivered once the missing person is declared dead.

  

  KadonnutElämän ja kuoleman kysymys

• Ja se jatkui sinne 90-luvun alkuun, milloin hän sitten uudelleen aktivoitui, uudelleen alkoi toimittaa poliittisesti aktiivisemmin.

  And it continued until the early 90s, when he then became active again, starting to engage in politics more actively.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Sitten ne myös tykkää toimittaa hyvään.

  Then they also like to deliver well.

  

  AamuQAQAAamuQaQa S03E14 - Haastattelussa Juuso Issakainen VALA Groupilta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).