todetaan

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Esimerkiksi yritysten välissä salaisepitettävä tieto on usein kohta, jossa todetaan, että salaisepitettävä tieto ei ole sellainen tieto, jonka osapuoli itse kehittänyt.

  For example, in the information that is to be kept secret between companies, there is often a clause stating that the information to be kept secret is not information that the party itself has developed.

  

  Ibid Podcast#3: Viimeisen jedin salaisuudet

• Mutta tässä Varjotaival-kirjassa tämä todetaan, mutta myös käsitellään muun muassa saatanaa historiallisesta roolista lähtien.

  But in this Varjotaival book, this is stated, but also discusses, among other things, Satan from a historical perspective.

  

  KulttuuriykkönenEuroopan esoteerinen historia – Varjotaival on matkakertomus eurooppalaisen salatieteen sydänmaille

• Jo viisi minuuttia metsässä riittää kohentamaan mielialaa, todetaan monissa tutkimuksissa.

  Just five minutes in the forest is enough to improve your mood, many studies conclude.

  

  MatleenaLuonto

• Meemi-aikakoneesta, jolla matkustetaan tulevaisuudessa takaisin vuoteen 2022 ja todetaan, että aah niin, toi oli se pandemian kolmas vuosi.

  A meme time machine that travels to the future and back to the year 2022, realizing, ah yes, that was the third year of the pandemic.

  

  Naisasiatoimisto Kaartamo & Tapanainen“Olet joko feministi tai masokisti” – suuri feministinen lippujuhla

• Ja sitten noissa ohjeissakin todetaan, että jos ei ole erikseen sieltä löytynyt luontaisetun päätöksestä,

  And then it is also stated in those instructions that if a decision regarding the employee benefit has not been found separately from there,

  

  Taloustaito PodcastPalkkaneuvottelut edessä – mitä tulisi tietää työsuhde-eduista? | Taloustaito LIVE

• Mä en kaipaa ehkä semmoista, ja tämä on tiimityöskentelyssä myös havaittu ongelmana, mitä me tuossa kirjassakin todetaan, että en ole ihan paras tiimityöskentelijä, niin mä en itse kaipaa erikseen positiivista palautetta,

  Maybe I don't need that kind of thing, and this has also been noticed as a problem in teamwork, as we also state in that book, that I am not exactly the best team player, so I myself don't specifically need positive feedback,

  

  Akonniemen avara luonto#109 Antti Niemi ja Jari Hietaniemi

• Yhdistyksen säännöissä todetaan, että yhdistyksen on tarkoitus pöhistä paljon ja politisoida politiikkapolitiikkaa, sillä politiikka on rikki ja tarvitaan tuoreita kasvoja se korjaamaan.

  The association's rules state that the purpose of the association is to buzz a lot and politicize political policy, as politics is broken and fresh faces are needed to fix it.

  

  Ei Tero HannulaSilmät kiinni nyt, jalasta kiinni nyt, apokalypsi nyt!

• Että on tällainen valiokuntaopas, jossa on 180 sivua pitkä suurin piirtein, niin siellähän todetaan, että tällaista tulkinnanvaraa mihinkä valiokuntaan mikäkin lakikokonaisuus lähetetään, niin on olemassa.

  There is a committee guide that is approximately 180 pages long, which states that there is such a margin for interpretation regarding which committee any given legislative package is sent to.

  

  PolitiikkaradioPuheet päreiksi: Sote-valiokunnasta tuli eduskunnan pakohuone

• Kyllä joo, Warrenhan oli lukemassa tämän Martin Luther Kingin vaimon senaatillen lähettämää kirjettä vuodelta 1986, jossa todetaan, että Sessions on ollut mukana tämmöisessä toiminnassa, jolla on pyritty ehkäisemään mustia äänestämästä.

  Yes, indeed, Warren was reading this letter from Martin Luther King’s wife sent to the Senate in 1986, stating that Sessions has been involved in activities aimed at preventing Black people from voting.

  

  Matkalla Trumpin AmerikkaanMatkalla Trumpin Amerikkaan – osa 5 (10.2.2017)

• No, Danielin ystävät toteavat, että hei, heitetään kumarra. Ja niinhän sitten todetaan, että ei muuta kuin tuliseen pätsiin ja se pätsi vielä oikein lämmitetään ekstra kuumaksi.

  No, Daniel's friends say that hey, let's throw a bow. And that's when it's determined that there's nothing else but into the fiery oven, and that oven is heated extra hot.

  

  VerkostoRaamattuilta: Danielin kirja

• Siinä tulee sitten keskustelu siitä, että milloin me todetaan, että tämä on valmis.

  Then there will be a discussion about when we declare this to be ready.

  

  TuotekehityskeskusteluAnna Floman (Heeros): Roadmapit tuotekehityksessä

• Niin ei kannata lähteä siitä sata korkean oikeuden ratkaisua, missä todetaan, että veitsi on teräase.

  One should not start from the one hundred high court decision that states that a knife is a sharp object.

  

  PuheenaiheRikosjuristin työ, oikeudenkäynnit ja rikollisten puolustaminen (Maija Heinonen) | Puheenaihe 545

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).