talon

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Kuoleet löytyivät palaneen talon yläkerrasta muodostelmasta, jonka oli ehkä mahdollisesti tarkoitus muistuttaa.

  The bodies were found in the upper floor of the burned house in a formation that may have possibly been intended to resemble something.

  

  MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä

• Harrastukset ja talon remontointi ja kaikki nämä, niin ne kyllä täyttää nuo kaikki ylimääräiset kolot tuolla.

  Hobbies and renovating the house and all of these, they certainly fill all those extra gaps there.

  

  Frontend Friday#20 : Kauden päätösjakso

• Juostiin tuossa yhteinen lenkki tuossa talon ympäri ja katsottiin, että ette liittyneet mukaan, niin se oli se viimeinen niitti.

  We ran a shared lap around the house and noticed that you didn't join in, so that was the last straw.

  

  Komediaradio-podcast#4 Nudistijärven taloyhtiö (Lauri Salmi, Juho Fröjd, Ilona Natri)

• Hän on todella meidän talon yksi isäinen tyyppi, eli tosi paljon meidän muitakin viestiöitä saattaa vilahdella meidän sisällöissä.

  He is really one of the fatherly figures in our house, meaning that many of our other messages might also appear in our content.

  

  TiedotusosastoMiksi viranomainen roikkuu somessa?

• Eikä sillä ole sitten väliauko siinä naapurin talon etupihalla Trump-kyltti tai Kamala Harris-kyltti.

  And it doesn't matter if there is a Trump sign or a Kamala Harris sign in the front yard of the neighbor's house.

  

  Tiedekulma podcastMiksi amerikkalainen yhteiskunta on jakautunut?

• Että katsotaan aika lailla myös sinne talon ulkopuolelle näihin uusiin kumppanuuksiin.

  That we also look quite a lot outside the house to these new partnerships.

  

  Hyvät häiriköt6. 100 innovaatiota talon sisältä - Fazer Lab liekittää sisäistä yrittäjyyttä

• Ja sit melkein jokaisella baarilla on semmonen oma talon Vermutti.

  And then almost every bar has its own house vermouth.

  

  Tripsteri27. Girona

• Ne oli melkein kaikki demon talon mieheltä, mitä vähän ihmettelin.

  They were almost all from the demon's house man, which I found a bit strange.

  

  Kovaksi keitetyt 2 - RavintolaunelmiaJakso 8: Avajaisten kynnyksellä: muista nämä!

• Bruce sai autot, hän sai talon. Mitä muuta hän olisi halunnut?

  Bruce got cars, he got a house. What else would he have wanted?

  

  Luulopuheita011 - Murhaajapukki Bruce Pardo

• Kun maasta nousee vaikka lusikka tai eläimen luuranko tai sirpale tai vaikka kokonainen talon rauha,

  When something rises from the ground, be it a spoon or an animal's skeleton or a shard or even the entire peace of a house,

  

  Historian nurkkapöytäArkeologisen löydön matka maan alta vitriiniin - vieraana Ilari Aalto

• Että haluaisin isomman talon ja kauniimman vaimon ja nopeamman auton.

  That I would like a bigger house and a more beautiful wife and a faster car.

  

  Mitä vastaisit Erakossa?Comeback! Onnellisuutta etsimässä, tenavatähtiä, idoleita ja hittejä

• Ei oo nää talon korjaajat sitten kauheen...

  The house repairers aren't very...

  

  SuomiCastSuomiCast 005 - Koira Vankilassa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).